uïïun  102, 

mrayur  2005

(Octobre  2005)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

lirkam d tuäut n tisunawin

tinnçmit n usuvvl

Dda Azaykou

Wen i yccin tiri nnes

Timnadvin seg telwat

Idrim n biblghu

A tamurt

Neccin nxes ad nili

I bu tiwan

Iklan d irkan

Français

Quelques souvenirs

Le myghe d'Imi n Lchil

L'association Amghar

Tamazight négligée

Pour la formation de grands pôles

Communiqué du CMA

Je ne suis pas un folklore

Nouvelle association à Tinghir

Zahra Ben Zennad victime d'un accident

Condoléances

العربية

ليركام وسقوط الأقنعة

خشيم موظف بليركام؟

ومات موذروس

هيرو واللهو في العتمة

خريطة الطريق الأمازيغية

متى ترسم الأمازيغية؟

في أفق مؤتمر جمعيات الشمال

القضاء والقدر والمازيغية

عندما يعجز الخفاش عن التفريخ في عش النسر

جامعة بالريف ممنوعة على الريفيين

الداروينية اللغوية والبقاء للأصلح

الاشتقاق في الأمازيغية

المرأة الأمازيغية عبر التاريخ

هل يرفض مجتمعنا الحداثة؟

رد على الأستاذ بلال التليدي

الريف يكسر طابو الكنكريس العالمي الأمازيغي

التلفزة تقدم الإسلام كدين إرهاب وانتقام

فاطمة ملال

ألبوم جديد للفنان عمر  نآيت سعيد

سعيد الزروالي يصدر ألبومه الأول

التقرير العام لدورة الجامعة الصيفية

سلام على روح أزايكو

رحيل الفنان أزروال حسن

المؤتمر الليبي للأمازيغية

عنوان جديد

تصحيح

بلاغ جمعيات تفعيل الدسترة بالريف

جمعية أزمز الثقافية

تعزية

تهنئة

 

I bu tiwan
Yura t: Yukw zeg

waraw n ughbalu n tserdan

A ifsti urgh nna n i ayed tgit
Maca unna yagh ca gaman adjjin
Ad iznez ulli ns ad iznez imendi
Ar irzzu ca n usafar ad t itgga.

Ad siwlegh inigh mayed i illan g wul
Ad ur t adjagh ca diks n ubrruy
A bu tiwan is tsmsasat icdran?
Is ac gudin ifilan ad tugnnut?
Pat ad tgnut ca tzrit ca ur tn tgnit!
Ghas ad tnsim aoban ifley awn digh
Ad dik tsin imoidan nna c idurn.

Adj ad fsugh anghmes ad nna d ligh
Unna i islan ad yi sin anig lligh
Illa ughbalu n tserdan ghas iwerdac
Max ur djin ad gh tghrit anemgraw?

Nek a tawiza grigh am n g tbrat
A wal nna i igan abrruy g wul
Cemm ini t ann awden s ayenna rezzugh.
Ad tigher bab nes mec usin anzgum.
(Yukw zeg waraw n ughbalu n tserdan)
 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.