u´´un  115, 

ymrayur

  2006

(Novembre  2006)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

aslmd n tmazivt jar asuyn d usntlay

Tazura

Taghlaghalt n wawal

Min ghar i d usigh?

Tamesghult n ilxiyana

Asitem

Franšais

Introduction de tamazight Ó l'universitÚ se SÚlouane

La religion de Tertullien

Bravo! Chirac

La presse nationale dit-elle la vÚritÚ?

"Anzwum" de Mallal

Omar n Ayt Said

Le CMA interpelle

العربية

تدريس الأمازيغية بين التوحيد والتلهيج

تدريس الأمازيغية وإعادة الإنتاج الإيديولوجي

هل الحركة الأمازيغية حركة علمانية؟

القرضاوي يفتي بالشذوذ الديني لمغاربة

إدماج الأمازيغية بجامعة سلوان

تشكل الحركة الأمازيغية

النضال الأمازيغي وسيلة أم غاية؟

طربوش الوطن على الطريقة العرابية

الأمازيغية بين المقاربة الدستورية والتناول التربوي

الأمازيغية في المدارس الكاطالونية

هل هو موقف رسمي من تدريس الأمازيغية؟

معاناة مدرس أمازيغي

مأساة الطفل شيشنق بليبيا

مولاي محند والحركة الريفية

الإبدال في الأمازيغية

كتاب تابرات تاوراغت

لامريك تأسف لاستقالة خداوي

الأمازيغية في المهرجان العالمي للشعر

حوار مع الفنان مصطفى إزران

التحضير لتأسيس الحزب الفيديرالي

جمعية إيمازيغن بكاطالونيا

أوراش لكتابة الأمازيغية في رمضان

لجان العصبة الأمازيغية لحقوق الإنسان

بيان استنكاري للمريك

بيان تاماينوت

بيان الشبكة الأمازيغية

 

 

Taghlaghalt n wawal
Tura t: Tazart Tallobant

Ghayllid nufa gh iggi n wakal ad t inigh
Ghaylli mu nslla ghrght nki arad inigh
A tamazirt inu madd igwran gh wakal nm
Amksa ign, uccn yufa s tattn agharas
Iqur wakal is mdan anzvar nghuban
Nsrut taffa gh unrar wayapu af nmmaggar
Awin tumzvin ighamaghd walim illuzzan
Tamazirt inu nzvra gim man akw ur ntam
Ar tallat ar allagh attvan ngh iga yan
Willi ilan aqaridv zuzwan gh ighrman
Willitn ur ilin gan fllasn ihlsan
Pa willi ghranin aghar summrn ur ufan
Madd akw srsn yuggan urtn iri yan
Ghar ar smummuyn idv d uzal matn akw isalan
Igh ifiss yan f wayda ns ul ns is immut
Is ur igi tagat ayadd akw ikkan agharas
Kra icca iswa fjjijn kra itca summrn
Tasarut n ugrur iga t ucn gh ufus ns
Immagh fllasnt d widatn ukan imatrn
Ifl amar art ikkrdv ghaln is ufn kuyan
Aghar njla ndvfr disn ukan iwnnan
Tamazirt inu a tirgit gh iggi n tasa nnagh
A tamghart gh uzmz ad is nit tcit takat
Tsmammi f izrfan tra agisn tili mnnaw
Nnan as pann arratn krrjn kullu srsn
Ura taqrat izrfan uratn tlkmt
Tamazirt inu zznzan km s watig idvrn
A tafukt masd tuggit masa ka ttllit
Is ur gin iwnnan zud idil llikm issntln
Idvr watig nm a tazart akufn izvuran
Tamazirt pa taghlaghalt inu sllayas
Yuda km gh tillas yuda km ula gh uzawar
tamazirt mun d ubrid ann kwnt ur ijllun
A pan idwac ar mddin tizzva gh ugharas
Nram ad taft i tmadvunt nm asafar ns
Ad yaf ufgan izrfan n wakal ula awal
Nram ad tsufut tgt tindvas d itran ignwan.
(Tazart, 21 Juillet 2006)
 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.