uïïun  117, 

ynyur

  2007

(Janvier  2007)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

zg "tayunt di tuggut" vur "tuggut di tayunt"

Dwer d a mmi ynu

Alghu

Taxertilt n amedyaz

Ameksa

Tayri

Aters

Afulki n tamazirt inu

Tmsaman jar ass d aytmas

Kker a yazilal

Français

La religion de Tertullien

Faut-il déclarer un armistice?

Fatima Mallal

Hommage à Sakkou

Condoléances à M.Chafik

Communiqué du collectif Azayku

Intervention du président du CMA

Solidarité du CMA

Prix du film amazigh

Le rapporteur des N.U  reçu par Tamaynut

العربية

ليركام أو عهد "العالم الأمازيغي" في دولة عربية

مدرستي الحلوة

أمازيغية ليركام

الأمازيغ والأكراد

مغاربة فغي خدنة فرانكو

مولاي محند والحركة الريفية

المغرب وسؤال الهوية

كفانا من أساطير القومية العربية

مكانة المرأة الأمازيغية

المسرح الأمازيغي وسؤال التجديد

حوار مع كامرا ن آيت سعيد

الفلاحون بدون أرض في تارودانت

كتاب رسالة الحياة

تعزية للأستاذ محمد شفيق

بيان الحزب الديموقراطي الأمازيغي

الأمازيغية والدستور

بيان هرهورة

نشاط ثقافي لجمعية أسيكل

بيان المجلس الوطني للمريك

بلاغ جمعية إكيدار

يوم الشهيد الريفي

دعوة لحماية أهالي زوارة بليبيا

بيان ح.م. لطلبة وجدة

بيان تنسيقية ح.م بالجامعة

تصريح الشبكة الأمازيغية

 

Ameksa

Yaru t: Mhamed Aliluc seg NKOB

Nek d ameksa, ameksa n tudert!

Ameksa, ammas n oari d tagant!

Pan ulli! pan uccen ira tent!

Uskay d ameddakkel inw! d teghruct ghuri!

Nek d ameksa! ameksa n wulli!

Da nekkergh urta a tafuyt tezowiyt!

Sseftugh! g uneqqar ameksu ay ttinigegh!

Inna g llan! afella nnem a dduniyt!

Nek d ameksa! ameksa n ikirwan!

Usigh kem a tissufra! allas idrusen!

Aman g tittott! tabja tamanu!

Iqbi izwar I wulli, nek d umeggaru!

Igdi ammas, ur ipwi ihodaoa ulli!

Tawrut tga ifilu, tuga ayd ttinig,

Nek d ameksa! ameksa n wulli!

Iwigh itnan, I umesku ad yili;

Ar thyyadvgh I waman leghdir

A yulli ad i tent ur swint.

Ula tcant iger n awd yan,

Ula a yuccen i tent immendvr

Ard insey, ur id llin oanday i!!

Nek d ameksa, ameksa n wulli

Iwigh itnan, hdvugh ulli zund arraw

Ar talggat, g tafuyt teghlit

Ughulgh d zarun a yamazir, hennagh

Stigh ikerwan, fergegh as I tewrut

Tcegh k a kan Imensi, s tguni

Mmutgh s its, I yatfut i

Tgezzulm a yidvan ghuri

A yitvs ur k cbiogh! waxxa g lyali

Nek d ameksa, ameksa n tudert

Asekka digh, imkilligh!

Aksuln wussan ghuri!

Allig array walfegh t innemyar i

Pan ulli ku yat s ism nnes baynt i

Ur ttugh awd yat …

Meqqar gigh dderri, a lomer tmezziyt i,

Pan zyama, pan tahbart…

Nek d ameksa, nek d aselmad n tghuri

Iksan g tinmel, ighjden n temgherin

Ameksa g tamzit, ameksa awd ig xatergh

Hdvugh azzan, ig ran ad kcemn ula ffeghn .

Asegmi d umsku I imehdvaren

Nek d ameksa, ameksa n icirran

Rulgh i tmeqqit aghgh nn amda

Rulgh I wulli afegh d irban

Ur ibddil umya xs adghar

Nek d ameksa, nek d aselmad

Zrigh tayssa nnigh ad ghergh

Rulgh I baba ddigh s tinmel

Ar qqargh allig imellul ighf

Nek d ameksa, nek d aselmad

Ikers uqmu, iga yakk ikernanacen

Nnigh ad mzirigh d tussufra d teghruct

Mzirigh d wulli d tnekra n zik

Nek d ameksa, nek d aselmad

Pnnagh gg uccen, d urar n lbal

Ar skargh aynna righ, mzarin ghifi wussan

Ula da toawadgh I twuri matta was

Nek d ameksa, nek d lxuja.

Allig gigh aselmad, zzigh d ameksa

Ameksa ighran, ameksa n icirran

Pan taghruct digh, pan tissufra

Nek d aselmad, nek d ameksa

Pan tawrut n leqqum tqqel zari

Pan tanekra n zik, pan tawuri

nek d ameksa....

(Mhamed Alilouch seg NKOB, site: www.nkob-village.blogspot.com)


 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.