uïïun  120, 

kuçyur 2957

  (Avril  2007)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

taktut n tmunt mgal i tmazivt

Tayyffart n ibiden

Dcar n icumay

Jar tmewwa

Taziri tedder

Tamzvit

Tasrit n ifriqya

Jar mritc d malagha

Français

Imazighen et le cèdre disparaissent

Pourquoi occulter l'histoire d'imazighen?

L'autre mur des lamentations

Chanter la joie

Le président du CMA au pays basque

Lettre du CMA

Communiqué du CMA

Uddur n umur

L'histoire des Aut Aourir

Chansons amazighes pour enfants

Rencontre des créateurs amazighs

العربية

ذكرى الاتحاد ضد الأمازيغية

مع تاويزا في ذكراها العاشرة

أرقام لحليمي

الأمازيغوفوبيا الجديدة

الإخوان المتسلقون

هل هنالك حقا وطن عربي؟

التأسيس للديموقراطية اللغوية بالمغرب

وهم الانتقال الديموقراطي

الأمازيغ وقضية الصحراء

مولاي محند والحركة الريفية

ملحمة آيت عطا في بوكافر

احتفال جبالة بالعيد الأمازيغي

الكلمات الأمازيغية في اللهجة الليبية

الأمازيغية والانتقال الديموقراطي

كتاب المسألة الأمازيغية بالمغرب

الأبجدية الإشارية الأمازيغية

اللجنة الوطنية لدسترة الأمازيغية

فضاء الجمعيات بتاغجيجت

إعلان ملتقى الريف

بيان العصبة الأمازيغية

العصبة الأمازيغية تدين

عريضة مجموعة العمل الليبي

العصبة الأمازيغية تحتفي بعيد المرأة

الاحتفال بعيد المرأة

بلاغ جمعية أكراو

دورة مليكة مزان للشعر الأمازيغي

بيان جمعية تاغزات

تأسيس تمسمونت ن تايتماتين

بيان لجنة نساء أزطا 

 

tamssizwarut

xf tama n tktut n usnti n tmunt n lmuvrib aorab:

taktut n tmunt mgal i tmazivt  

(En marge du 18ème anniversaire de la fondation de l'UMA:

Une union contre tamazight)

yura t: mupmmd budhan

sfugln (célébrer, commémorer) inbbaän (ceux qui gouvernent) n tmura n tamazva taktut (anniversaire) wis 18 n usnti n "tamunt n lmuvrib aorab". skkn yan i wnnäni tibratin mani ssrvudan (féliciter) tactut a amxmi "tmunit" a tddar s tidtt 18 n isggusa izryn. ommars (ursar) ur ssqsan ixf nsn xf tidtt n tavilt (illusion) ad umi ttinin "tamunit n lmuvrib aorab".

"tamunit n lmuvrib aorab" tuncuk (se constituer) s sin n isrkisn (mensonges) d sin n tivalin.

amzwaru d asrks n "lmvrib aorab". max arnin "aorab" i tawalt (mot) n "lmuvrib"? is illa ca n lmuvrib nniän (yänin) ur illi d arab? nitnin ttinin is illa yan n lmuvrib waha. dix maymmi ur ttinin lmuvrib ukan asl (sans) ad as arnin asnuml (qualificatif) n "aorab"? acku nitnin snen is lmuvrib d amaziv. s uyad snumln t s "aorab" afad ad viln (avoir l'illusion) is ntta s tidtt d "aorab". iswi (but) nsn ad smskln (changer) lmuvrib amaziv var lmuvrib aorab s wawal zund tggn iälmasn (magiciens).

asrkis wis sin d "tamunt" n "lmuvrib aorab". umi (au sens de "puisque") "lmuvrib aorab" d asrks, qao min vars d itqnen ad yili s uälli (nécessairement) d asrks. ur illi bu "lmuvrib aorab", dix, ur tlli bu "tmunt" n "lmuvrib aorab". inbbaän n "tmunt" a tmnvan jar asn aliä, maca mqqar amvannan (conflit, dispute) i tn ibïïan ssawaln xf tamunt! ssrkisn x ixf nsn d ivrfan imazivn n tmurt n tamazva.

di tidtt, tamunt i tn ismunan d tagdlt (exclusion) n tmazivt i ran (xsn) ad nvn u ad tt smskln s taorabt. s uyad ntaf itn tmsrvudan (se féliciter) akd tactut wis 18 n usnti n "tamunit" n "lmuvrib aorab" acku tmunt a tsmurs (réussir) ad tnv tmazivt u ad tarr dg unsa nns taorabt.

"tmunt" mgal (contre) i tmazivt ggin tt inbbaään aorabn jar asn. puma ad in tili tmunt jar timura n tamazva, iqqn ad ilin inbbaän n tmura yad d imazivn amzwaru, afad ad tili tnbaät d tmazivt zund ivrfan (peuples) i tnbbä. dix, tafada (condition) tamzwarut n usnti n yat n tmunt s tidtt jar imazivn n tamazva, d tamdwlt (avul) n tnbaät (pouvoir) var ayt bab nns imazivn.

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.