uïïun  120, 

kuçyur 2957

  (Avril  2007)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

taktut n tmunt mgal i tmazivt

Tayyffart n ibiden

Dcar n icumay

Jar tmewwa

Taziri tedder

Tamzvit

Tasrit n ifriqya

Jar mritc d malagha

Français

Imazighen et le cèdre disparaissent

Pourquoi occulter l'histoire d'imazighen?

L'autre mur des lamentations

Chanter la joie

Le président du CMA au pays basque

Lettre du CMA

Communiqué du CMA

Uddur n umur

L'histoire des Aut Aourir

Chansons amazighes pour enfants

Rencontre des créateurs amazighs

العربية

ذكرى الاتحاد ضد الأمازيغية

مع تاويزا في ذكراها العاشرة

أرقام لحليمي

الأمازيغوفوبيا الجديدة

الإخوان المتسلقون

هل هنالك حقا وطن عربي؟

التأسيس للديموقراطية اللغوية بالمغرب

وهم الانتقال الديموقراطي

الأمازيغ وقضية الصحراء

مولاي محند والحركة الريفية

ملحمة آيت عطا في بوكافر

احتفال جبالة بالعيد الأمازيغي

الكلمات الأمازيغية في اللهجة الليبية

الأمازيغية والانتقال الديموقراطي

كتاب المسألة الأمازيغية بالمغرب

الأبجدية الإشارية الأمازيغية

اللجنة الوطنية لدسترة الأمازيغية

فضاء الجمعيات بتاغجيجت

إعلان ملتقى الريف

بيان العصبة الأمازيغية

العصبة الأمازيغية تدين

عريضة مجموعة العمل الليبي

العصبة الأمازيغية تحتفي بعيد المرأة

الاحتفال بعيد المرأة

بلاغ جمعية أكراو

دورة مليكة مزان للشعر الأمازيغي

بيان جمعية تاغزات

تأسيس تمسمونت ن تايتماتين

بيان لجنة نساء أزطا 

 

Tasrit n Ifriqiya

Yura t: Hafidv Bujdayni

Zi tyarja nnem i redden, seswa yi

Zeg ighezran nnem isvebHen, sesra yi

Deg jettvawen nnem immudven, serha yi

Deg ifadden nnem, svudvesv ayi

tittvawin nnem d rebhar, pa yecca yi

tammiwin d taggant, ffar ayi

twangint d amezruy, zvemm ayi

mara mmutegh, deg ur nnem ndver ayi

Gg ayi di turut nnem, soizz ayi ijjen umur

ijjen usari di ddat nnem, war t id qeddi reomar

azvri nnem, char i xafs d izvwan rebhar

char xafs yuzren d idammen x idurar

char d ttirewriwin yedduqzen di redcur

xam tiggest n weynar iqewsen am uyur

tebyes ixef nnes s tasrit n wenzvar

ahewwaq d acemrar x weorur itirar.

ijjen rxezrat deg udem nnem, a yarenni di reomar

ijjen wezmummi zeg incicen nnem, ad ayi yesseddar

soizz ayi mara texsed ghar ijjen umur

Gg ayi deg uhsin nnem am ijjen uhenjar

war d usigh d anexdvab, war d zvwigh rebhar

qa nec d aceqciq, zi tasa nnem dja iweddar

a tasrit n Ifriqya id issajjan x rebhur

u cem yebdvan akidi, u yak awa yeddar

Ggin ayi d asacu di tihuja n “Oentvar”

adren ibriden i gharm d itawyen a reomar

sgharvyen tariwin i dja zi ntayem ijjen npar

mhan asemqar nnem, zeg ires war t itidar

maca: wen yeqqasn aghi nnem oad ad izemmar

oad ad yeysi azvru ad ihejjar

oad ad yessiri bandu ad yirar

x tizeghwin, x ituma, x idurar

a tasrit n Ifriqya wi zzay m gha yesxan

qa cem tfuct isrughan itran

cem d anzvar, i sessawn iyran

cem d adellis, di twangint i yughan

cem d tudart, i xaf negh d gha yenqarn

a tasrit n Ifriqya a Tamazgha n Imazighen.


 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.