uÔÔun  125, 

tzayur 2957

  (Septembre  2007)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

timanit i lmuvrib niv i tmnaäin n lmuvrib?

Tugha yarezzu x tamagit nnes day m!

Tayffart n tudart

Wadj ayi d tifras nnem

Abrid n Lmatub

FranÁais

Lettre du CMA au prťsident Sarkozy

La politique berbŤre de la France au Maroc

Afrak interpelle le ministre de la communication

Publication du livre "Gar ajdvidv

Colonie de vacances de Ayt Awrir

العربية

الاستقلال الذاتي لجهات المغرب أم لكل تراب المغرب؟

الأمازيغية بين محاكمتين

دار للثقافة أم لفرض الكلام بالعربية؟

واقع وتحديات المرأة الأمازيغية

حوار مع محمد زاهد

حوار مع محمد لعوج

دراسة في الشعر الريفي

الحق في الشعر الأمازيغي

مولاي محند والحركة الريفية

آيت باعمران يطالبون برد الاعتبار

حول العنف في الجامعة

الأمازيغية بالإذاعة الوطنية

إيمازيغن والولايات المتحدة

سكان ماست بين مطرقة الخنازير وسندان السطو على ثرواتهم

ألبوم جديد للفنان محمد ملال

قناة الرياضة تقصي الفنان الأمازيغي

أيام الفن الأمازيغي بتنزريت

اعتداء على الفنان إزري

إعلان بشأن الحكم الذاتي بالريف الكبير

بلاغ اللجنة التحضيرية لتأسيس

بيان اللجنة التحضيرية

صدور ديوان أمازيغي جديد

تيدار ن زيان

قبائل زيان تراسل الوزير الأول

بيان لجنة الريف

بيان جمعية أفراك

تتويج الفلم الأمازيغي

إتران ن أكادير

نداء لدعم المعتقلين السياسيين للحركة الأمازيغية

بيان تاماينوت

بيان بشأن انتخابات شتمبر 2007

 

tamssizwarut

timanit i lmuvrib niv i tmnašin n lmuvrib?

(Autonomie du Maroc ou autonomie des rťgions du Maroc?)

yura t: mupmmd budhan

iÔÔus (iggut) uskasi (dťbat) xf timanit tamnšayt (autonomie rťgionale) i tmurt n arrif. tangmit (revendication) n timanit n tmnašt n arrif ur tlli d tamaynut. tssnta zzat ujar mraw (dix) n isggusa. maca awarni tafaska (fÍte) n ilmahaln (travailleurs) tudf yan n umcwar (ťtape) d amaynu. ula d ayt sus ssntan tettarn timanit i tmnašt nsn.

ayad ur igrÁ (plaire) ca i inbbašn aorabn. suynni ssntan ttinin is ur izmmar ad tili timanit tamnšayt di arrif acku ntta d yay n tmnašt itddarn s lkif (kif) waha. oawd arnin ttinin is tangmit ad tra ad tbša lmuvrib imunen.

maca ula d amussu amaziv itettarn timanit tamnšayt n arrif, issgdil (dťbattre) tivawsiwin n tšmsa (ťconomie) iqqnen var timanit tamnšayt u ijja tutlayt d tnttit (identitť) tamazivt i tuva awarni tlalit n tngmit n timanit n arrif.

man inlkamn (consťquences) vad yilin var timanit n arrif xf tutlayt n tnttit timazivin?

asmi vad yili arrif d tmnašin nnišn s timanin nsnt, mamc vad tili tnttit n tnbašt tanamast (pouvoir central)? ad tili d taorabt. dix, angraw (systŤme) n timanitin ur issufuv tanttit taorabt zi lmuvrib. s umngal (au contraire) itarra tt tdws (forte) acku ttavul d tanttit n tnbašt tanamast.

arni xf manaya abÔÔu n tmazivt var kraš n tutlayin di arrif, d sus d laÔla„. imazivn tavuln d yat n tadrsi (minoritť) ttfk asn tnbašt tanamast taorabt izrfan nsn di tmnašin nsn.

max (maymmi) imvnasn imazivn itettarn tamanit ur llhmn (se rendre compte) i inlkamn n timanit i ur tnafan (servir l'intťrÍt) tutlayt d tnttit timazivin?

acku isin amdya (exemple, modŤle) n sbbanya (Espagne) d apttu (modŤle ŗ  suivre) i timanit di lmuvrib. maca ttun is tlla yat n tmÁla (diffťrence) d taxatart jar lmuvrib d sbbanya ur nzmmar ad kids nsns (appliquer) amdya n sbbanya di lmuvrib. max?

di sbbanya tutlayin d tnttitin n tmnašin n kaÔalunya d lbask ur llint d tinamurin (nationales) vmsnt (couvrir) qao tammurt n sbbanya. iguttutn (limites) nsnt tbddan var tmnašin n kaÔalunya d lbask waha. dix, angraw n timanin di sbbanya itnafa tutlayin d tnttitin n kaÔalunya d lbask i tuva angraw n tnbašt tanamast igdl (exclure) itn u ur izzay snt issikiz (reconnaitre).

uma di lmuvrib, tanttit tamazivt ur tlli vas (mvar) di arrif nvd di sus. nttat d tanttit n lmuvrib marra, n imuvrabiyn marra. imala nsns tamanit di arrif d sus ntarzza u nbÔÔa tmazivt u nsslkak (affaiblir) it, u nssdwas (renforcer) tanttit taorabt n tnbašt tanamast.

iqqn amzwaru ad nsns timanit i lmuvrib s uzarug (indťpendance) nns zi tnttit taorabt i iddaffar. asmi vad ivul lmuvrib d yan n uwank (ťtat) d amaziv s tnbašt tanamast d tamazivt, oad i vad nmmutti var timanitin n tmnašin acku tutlayin d tnttitin nsnt ad ilint d timazivin am qao lmuvrib d imuvrabiyn.  

 

    

 

 

 

 

 

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.