uïïun  139, 

ymrayur 2958

  (Novembre  2008)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

iqqn ad itwabäa lislam xf taorubit di lmuvrib

Ilggan n "Malte Laurids Brigge"

Taxfift n Unwal

Masinisa ngh

Tudert zund asetta

Unufen isnunufen

Usful d yiws n ilmcan

Agheddu n nwar

Français

Colonialisme et repentir

Marcus Cornelius Fronton

Sakkou

La Jemâa: catalyseur de développement ou structure  d'intermédiation?

Vers une pensée fondatrice du théâtre amazigh

Nouvelle publication de l'association Afrak

العربية

من أجل إسلام مستقل عن العروبة بالمغرب

المغرب أم أمرّوك أم موراكش؟

نحو فكر مغاربي مختلف بالكلية

رياح الجنوب تهب على ليركام

المدارس الخاصة ترفض تدريس الأمازيغية

أسقط الحمار من جديد؟

اثنان وثلاثون سنة من السجن لطلاب الحركة الأمازيغية بمكناس

المدارس الخاصة ترفض تدريس الأمازيغية

مبادرة المليون محفظة تقصي الأمازيغية

منافقو التعريب

الإعلام الإلكتروني الأمازيغي

الطوبونوميا الأمازيغية

أشيطنة المرأة في الفيلم الأمازيغي

كتاب جديد بالأمازيغية

كتاب جديد لمحمد أسويق

كتاب المجموعات الغنائية السوسية

فيضانات الناظور

تأجيل محاكمة عبد العزيز الوزاني

بلاغ الحركة الأمازيغية بإمتغرن

بلاغ الجمعيات الأمازيغية بالناظور

نشاط ثقافي لجمعية سلوان الثقافية

بلاغ اللجنة التحضيرية للحكم الذاتي بالريف

تعزية الاتحاد المغربي للشغل بالحسيمة

بيان جمعية أسيكل

بيان الحركة التلاميذية بولماس

 

 

 

 Vers une pensée fondatrice du théâtre amazigh

Par: El Garani Mohamed

1- petit mot sur la troupe takfarinas:

Il faut savoir que la troupe takfarinas du théâtre amazigh est une troupe qui ne cherche pas la renommée mais elle a un esprit constructif. La première ambition de la troupe c’est de bâtir une école de théâtre amazigh ouvert sur les expériences internationales. La troupe Takfarinas a commencé par l’internationale pour finir dans le local tout en fusionnant les deux. Elle a adopté les techniques de l’école internationale jacques Lecoq, ainsi que les théories de Stanislavski et Brecht. En même temps, les membres de la troupe faisaient des recherches approfondies dans le vrai théâtre amazigh, pour découvrir les éléments qui lui donnent l’aspect amazigh. La troupe travaille en douceur, elle prépare ses pièces pendant une année ou deux, beaucoup de recherches, après, c’est le spectacle.

2- le cycle de vie d’une troupe de théâtre:

Toutes les troupes de théâtre passent leur vie dans le même processus ‘la recherche’: la recherche d’un texte théâtral, la recherche des acteurs qui participeront à la pièce, la répétition, la recherche d’une subvention, la recherche d’un lieu pour la représentation. C’est un cycle de vie ordinaire et ennuyeux. Je dis bien ennuyeux par ce qu’il ne favorise pas une recherche d’une empreinte. L’empreinte est très importante. C’est elle qui marque la différence entre une troupe et une autre. Pour le moment elles sont toutes les mêmes.

3- vers une identité enracinée:

Une troupe doit enquêter pour trouver une raison de sa vie. Elle doit chercher un angle à partir duquel elle oriente ses travaux. Il ne suffit pas de dire par exemple que nous sommes une troupe de théâtre amazigh pour que tout le monde nous classe comme des gens du théâtre amazigh. L’expérience doit avoir des raisons fondatrices et non pas opportunistes. On peut rencontrer une centaine de troupes qui se disent amazigh, mais sont elles vraiment amazighes? C’est là la vraie question. La même chose par exemple avec la chanson, la musique et le cinéma et tous les arts. Dans le marché artistique, il existe des centaines de films et chansons amazighes. Pour certains, c’est un cas positif puisque il permet à l’art amazigh de cumuler une vraie vidéothèque de l’art amazigh, tandis que pour d’autres, c’est une tendance à détériorer la qualité de l’art amazigh. Pour moi c’est ni l’un ni l’autre. La vraie mission des troupes théâtrales qui se réclament amazighes est de fonder une pensée théâtrale amazigh.

4- des questions et des réponses: pour une personnalité du théâtre amazigh:

Une troupe de théâtre doit répondre à ces questions:

1-c’est quoi l’amazigh dans le théâtre amazigh?

2-Qu’est-ce qui différencie son théâtre des autres?

3-quel est notre apport au théâtre amazigh?

4-comment nous déployons la vie quotidienne amazighe dans notre théâtre amazigh?

5-à quel point notre langue théâtrale amazighe est elle bien soignée?

6-Est-ce qu’une récompense matérielle après une représentation montre que nous avons bien abouti à nos objectifs théâtraux ou est ce juste une récompense symbolique?

7-Est-ce qu’on pratique le théâtre pour le théâtre ou pour des questions matérielles (si en prend en compte qu’il n’existe pas encore un théâtre professionnel proprement dit?

La réponse à ces questions est essentielle pour mettre le doigt sur la personnalité de la troupe.

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.