uïïun  146, 

sdyur 2959

  (Juin  2009)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

asnãb n tutlayt tamazivt niv asnãb n uwank amaziv?

Attvas di drus

Tanekra

Tuda

Français

Est-t-il possible de promouvoir tamazight?

Racisme et discrimination

Le voyage de Mouliéras

Intervention du président du CMA à Genève

Intense activité du CMA à Genève

La littérature amazighe honorée à Oujda

Activité de l'association Fazaz

العربية

ترسيم اللغة الأمازيغية أم ترسيم الدولة الأمازيغية؟

أمة "اقرأ" لا تقرأ

القضاء العرفي الأمازيغي

الشرق الأوسط أم شرق أسيا؟

مسألة التفاهم بين اللهجات الأمازيغية

الزاوية الدلائية

اللغة والبكاء والإنصاف 

الإعلام الإلكتروني الأمازيغي

قراءة في الفيلم الأمازيغي

اللغة الأمازيغية والتحديات المطروحة

كتاب للباحث يمني قسوح

كتاب للباحث أحمد الخنبوتي

قراءة في الفيلم الأمازيغي

العنف ضد الأمازيغ

استغلال الفنان الأمازيغي في الحملات الانتخابية

الشاعر مولاي الغالي أوتاليوين

لقاء مع الباحث المستمزغ سترومر

تأسيس فرع تاماينوت بأكدال بالرباط

بين الحركة من أجل الحكم الذاتي للريف

بيان الحزب الديموقراظي الأمازيغي

بلاغ المرصد الأمازيغي لحقوق الإنسان

أنشطة ثقافية للحركة الأمازيغية بطنجة

بيان الشبكة الأمازيغية

إعلان جبهة أمياواي

نشاط ثقافي لجمعية أنير بتازا

بيان لمنظمة تاماينوت

بيان الحركة الأمازيغية بإمتغرن

بيان جمعية تلاليت

بيان الحركة الأمازيغية بأكادير

بيان تنسيقية أميافا

فاتح ماي بالحسيمة

نشاط لجمعية الهوية الأمازيغية

بيان الحركة الأمازيغية بالناظور

نشاط لجمعية أسنفلول

بيان فاتح ماي بإمتغرن

تجديد مكتب جمعية فضاء أمازيغ

بيان الحركة من أجل الحكم الذاتي

 

 

 

منظمة تاماينوت

تقرير عن لقاء مع الباحث الهولندي في اللغة الأمازيغية Hendrikus Joseph ( Harry ) Stroomer

 

عرف المقر الوطني لمنظمة تماينوت بالرباط يوم الثلاثاء 14 أبريل 2009 لقاء مع الأستاذ الباحث في اللغة الأمازيغية Stroome وهو باحث بمعهد Leiden للدراسات الجهوية التابع لكلية الآداب بهولندا. وعرف اللقاء حضور مجموعة من الطلبة والباحثين، ومنهم الباحثة في تاريخ الأمازيغ Martina prikrylova القادمة من دولة التشيك، إضافة إلى أعضاء المنظمة .

وفي إطار هدا اللقاء أعطى الأستاذ ستروم نظرة عن الأمازيغية الذي اشتغل عليها مدة من الزمن في بعض مناطق المغرب، وخصوصا منطقة سوس، وتحدث عن الوثائق المخطوطة والتي يوجد العديد منها في منطقة الجنوب، كما أفاد الحضور بمجموعة من المعلومات المتعلقة بالمخطوطات الأمازيغية واللغة والثقافة الأمازيغية. كما لا ننسى أنه حمل مسؤولية ما وصلت إليه اللغة الأمازيغية إلى الأمازيغ أنفسهم، الدين لم يعيروا لها أي اهتمام حتى اندثرت وتراجع تداولها، وطبق بذلك مثلا إنجليزيا على الأمازيغ وهو : use it or loose it ، مشيرا بذلك إلى اللغة الأمازيغية أي إما أن نستعملها ونتحدث بها أو نفقدها.

وهده نبذة عن البروفسور Stroomer والأعمال التي قام بها :

يعتبر Stroomerمن مواليد 1946 ب Alkmaar الواقعة بهولندا، وقام بأبحاث ميدانية في الوصف اللغوي والنحوي، كما ركز على التنوع اللغوي في شمال إفرقيا والشرق الأوسط والثقافات المحلية، قام بهذا العمل الميداني في كل من مصر وكينيا والصومال والمغرب واليمن، كما درس اللغات السامية والأمازيغية، والمجموعة اللغوية الإفريقية الأسيوية، و نجد من أعماله المتعلقة بالأمازيغية :

الدراسات الأمازيغية أمازيغي - فرنسي

*berbere-français : Berber Studies*

، وتم إصدار 24 جزءا منه إلى حد الآن، والنصوص الإثنوغرافية الأمازيغية، إضافة إلى الأدب الشفوي في تاشلحيت،

ومن أنشطته التعليمية : مدخل إلى اللغات والثقافات الأمازيغية ، تاشلحيت ) جنوب المغرب (

ومن ضمن منشوراته : في سنة 2001 أصدر مختارات من تاشلحيت، وفي 2000 أصدر نصوصا أمازيغية – أطلس العليا،

كان قام بإعطاء الدروس في اللغة الأمازيغية مند 1986 لطلبته بهولندا، و شجع البحث في هذه اللغة، ويعتبر مؤسس ومحرر سلسلة الدراسات الأمازيغيةBerber Studies : مند سنة 2001 و كذلك عضو اللجنة العلمية الرئيسية للمجلة الدولية لدراسات الوثائق الأمازيغية.

كما لا ننسى أيضا أن له اهتمامات أخرى، وقد درس اللغة العربية ومختلف اللغات الإثيوبية وعلم اللغة المقارن والعلم الآشوري، وعلم اللغة السامية، وله منشورات في هذا الصدد، كالتنوع اللغوي في سلطنة عمان واليمن، وشعر اوروموس الإسلامية في شمال كينيا ونصوص من سلطنة عمان، إلى غير ذلك من الأبحاث الأخرى. وسيوجه حاليا اهتمامه صوب حاحا وإغرم حيث سيتناول دراسة هذه المنطقة.

(تقرير من إعداد عمر أكيوض)

 

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.