uïïun  151, 

ymrayur 2959

  (Novembre  2009)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

tmazivt d lislam tamaskalt n tioourba d lislam

Awarni tewwart taqburt

Siwl a memmis n umazigh

Tinufra

Titt

Waf

Tawaghit n tmmetrit

Immi

Français

L'amazighité en question

Encore, un parti de l'Istiqlal!

La grippe amazighophobique

La télévision amazighe

Histoire de Khénifra laissée à l'abandon

Décès du militant H.Ibiqs

العربية

الأمازيغية والإسلام بدل العروبة والأسلام

فليمر هذا السلام العنيف بسلام

مقاطعة إسرائيل أم مقاطعة إسبانيا أم مقاطعة السعودية؟

حوار مفتوح مع إدريس الأول

النص الكامل للظهير البربري

حول إدماج الأمازيغية في المنظومة التربوية

الأمازيغية والمعهد

الحصلة الأمازيغية بين متزحلق ومنزلق  

هل "النسب الشريف" نسب عربي؟

صلاة المغرب لا بلاد المغرب

موعد مع يوم منسي

أيها الأمازيغ استسلموا

لا وجود لليبيا بدون أمازيغية

ألبوم جديد لعسينو لحسن

بيان ملتقى الريف الثاني

مذكرة من أجل ترسيم الأمازيغية

جمعيات تستنكر واقع تدريس الأمازيغية

أول إطار نسائي أمازيغي بالمغرب

إعلان لمركز الريف لحفظ الذاكرة

زيارة لقبر المرحوم قاضي قدور

تأسيس جمعية جديدة

كتاب جديد للأستاذ الصافي مومن علي

بيان الحركة الأمازيغية بمكناس

بيان جمعية أسيكل

بيان للمعتقلين السياسيين للقضية الأمازيغية

بيان المرصد الأمازيغي لحقوق الإنسان

 

 

 

Waf

Yura t: Abdelmottaleb ZIZAOUI

 

"Waf"1, d wa d azwel2 n tmezgunt yura Muhemmed Buzeggu. Awarn i sin n wengalen nnes: “Ticri x tma n tsarrawt” (2001), “Jar u jar” (2004), d ict n tesmudvt n tullisin3: “Ifri n ouna” (2006).

Tamezgunt a tarbu attvasv n imunas jar isebtar4 nnes, yus d ad ikkes afray xef tussna nnegh, amezruy nnegh, insayen5 nnegh, tamazight nnegh…

Mamec d yusa di temsizwart n wedlis:

“WAF” d taghuyyit ijepden mani aseghdi ineqq awal, d alaghi zi rallagh n wul mani tayri tettwanegh, d asitm i ict n tudart tecna mani itarrasen nnughen jar min teggen d min xsen ad ggen, d tudart ixsn tilelli i wawal, i weydud mgal6 ahewwes n tseqqar n temghart d yewdan marra, mgal aseghdi i inghin n tutlayt tamazight.

Tamezgunt a turem s rehriq n tarezzut xef tidet innughen, ittwacerfen jar sin n ighezdisa: zi tudart ghar rmewt, zi subastva ghar tayri, zeg uhudri ghar waryaz, zi tallest ghar tfawt. Itarrasen n tmezgunt tempafan, tneqradvn, tmuruden, arezzun s rehriq deg wul xef cra i ten ghar issufghen s idvaren nnsen huma ad uyarn amc marra iwdan. D WAF i ten ineqqen, d WAF i ghar nghen.

Amaru, ar ami yura tamezgunt a, issars d marra tarzugi n wussan. Tawuri7 ya, ixsen ad teqdvu isekraf n imunas, bac war ttili tutlayt nnegh d tanecruft n yixf nnes, tus d d anzva8 aqa tasekla tamazight teggûr ad taf ansa nnes jar marra tisekla tamadvlant9. Tira ya texs ad tlellec am benneoman deg iyyar n tsekla tamazight, war ttili d isennanen isnuqquben arrimet n tussna nnegh.

Deg umeggar, ameghri iggûr ad yaf ixf nnes jar tiwinas10 tizirarin mani d tedduqquzv tinit n ict n tudart tizvidv, d turja i iksin ijjen ijjen…

Abdelmottaleb ZIZAOUI (Filère: Etudes amazighes –Oujda-)

Tizmilin:

1 WAF d tamezgunt wis sin n Bouzaggou, awarn i: tasirt (1996), WAF (2004), tamettut (2008). Myawazen di usegged n tira d tighri tuzghint (étude analytique) H.Banhakeia, El Hossaien FARHAD d A.Zizaoui.

2 Titre

3 Nouvelles

4 Pages.

5 Traditions.

6 Contre

7 Travail.

8 Preuve.

9 Littérature universelle

10 Phrases

 

 

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.