uïïun  160, 

tamyur 2960

  (Août  2010)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

max ur itwafsr lislam dg urubba zund itwafsr dg timizar n asya?

Tayri deg amud n "reowin n tayri" n karim kannuf

Tifawin n Arrif

A yamezruy

Ndvar xaf k dduri

Ufugh zg yidv

Français

De l'idylle au combat

Entretien avec Amoouri M'marek

La Zawya Dilaya, une histoire oubliée

Le débat linguistique et identitaire

Les arabistes à la recherche de la gloire

Matoub, une figure charismatique

Sortie de "Idad n Wihran"

Nouvelle section de l'APMM à Taza

العربية

لماذا لم ينتشر الإسلام بأوروبا مثلما انتشر ببلدان أسيا؟

متى تستوعب الحركة الأمازيغية مفهوم "تاويزا" للهوية؟

الأعراب ولغة الانقراض

بني شيكر وبني سيدال وشفشاون وتطوان

شوف تشوف

الموقف السياسي في الأغنية الأمازيغية

اللغة والسلطة والدين في رواية محمد أكوناض

مبدعو القصيدة الغنائية الأمازيغية بسوس

قراءة في مجموعة (إيرزاك يميم)م

قراءة في المجموعة القصصية لمحمد كارحو

بين الجنس والالتزام في الإبداع الأمازيغي

الإيديولوجيا في المسألة اللغوية

حوار مع زهرة الفكهي

كتاب شعراء تازنزارت

ثمار المطابع في مجال الأدب الأمازيغي بسوس

بوجمعة تواتون في ضيافة ماسينيسا

بيان استنكاري ضد قرار محلس الجالية المغرب بالمهجر

بيان جمعية تاويزا بسلوان

بيان جمعية أسيكل

بيان مكناس حول تدريس الأمازيغية

بيان طلبة مسلك الدراسات الأمازيغية

بالشفاء العاجل للأستاذ إبراهيم اخياط

 

 

Ufugh zeg yidv

yura :t Idir Andich

“Min ggin imezwura?

Mani oad imeggura !”

(tasedvma n Tidrin)

Zi min iqqimen cwayt n ifawen,

Xf ibehrar n ughedjuy…

Ad itwangru d acemmus ighryen,

Di tefray n umsafadv.

Xenni ajenna ad ysfedv,

Min day s d itri yuyer!

Xelli taslit tedjef i wenzvar (1)

Nnufsren iseghwan,

D iyuren oeddan d imeddiwen(2)

Zzugarten, smdven…

Ak ucemmudv icaren,

Idvwrn d anifes(3)

Ghar imezran inndven ak ufqiqqes.

Luneis yendvar tzadjit

Oanti(4) ad trur

Zg ussan n umettin n tmurt (5)

Lunis ad inegh tigweda…

Lunes ad innezwadv

Tamurt ad tsfedv

Min day s d ahwes.

Tizmilin:

(1): da yemsar usidef n umeyey n teslit n wenzar, amyey a iqqaren belli Anzvar akuc n waman ixes Taslit, maca tameggarut a tugi, xenni Anzvar yeddiq yugi ad yessepwa aman, taslit mahned ad tssnjem ighref nes zi tzawa tewca ixf nes i wenzvar.

(2): awtem n tmeddit

(3): awtem n tnifest

(4):ijjen wakuc itmezzaghen xf ighref Amazigh, itaym d Taqsuhi nes zi Tmurt.

(5):d ijjen n wawar iqqen ghar tadelsa n tmecrzat ghar imazighen, qqaren belli tamurt tmetta kuy uyur n sdvis u teddar awarni i ssvmayem.

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.