uïïun  167, 

krayur 2961

  (Mars  2011)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

tamukrist n tnttit di lmrruk

Adlis n "Fitu"

Nba

Tibdvit n Nba

Tirra dawawal

Tafrawt

Muna nu

Français

La note absente

Réflexions sur la traduction amazighe

Et l'identité?

Pourquoi enseigner la langue amazighe?

Le Maroc appartient-il-aux marocains?

Hommage à Mbark Nba

العربية

إشكالية الهوية بالمغرب

الأمازيغية وقضية الصحراء

باحث من ليركام يحيي أسطورة الأصل اليمي للأمازيغ

إشكالية الكتابة بالأمازيغية

الكتاب الرقمي الأمازيغي

إيناكن ديوان أمازيغي جديد

الهامش بين إمكانية العودة وواقع الإمكانية

محمد شكري، نجمة الأدب الأمازيغي المكتوب بالعربية

رسالة الكنكريس الأمازيغي إلى عميد ليركام

كفى من الافتراء والتعمية

بؤس النظام وتخلف الشعب

وفاة خزانة أدبية بالجنوب الشرقي

مسابقة تيرا للإبداع الأمازيغي

الشاعر محمد إتزيض

رسالة الشبكة الأمازيغية إلى عميد ليركام

جمعية أسيكل وتدريس الأمازسيغية

العدد السابع من مجلة تيفاوين

بيان استنكاري لجمعية ماسينيسا

ائتلاف الصحراويين الأمازيغ

بيان منظمة تاماينوت

 

 

 

Tafrawt

yura t: muhmad arejdal

 

Tazaykut a Tafrawt ran ulawn

izzva gim usulil izvuran

isggwasn d isggwasn li zrinin

Krdus ighil n ifriqya, nnan imassan

adrar n latvlas mzzvin agh llan

idrarn nm a tafrawt akad fulkin

ibbaqqa ujarif nsn isfugh ayyawn

immghi gisn lluz ula rmman

rzvmn fllasn wddagn n wadvil itzvrmin

idl tn wargan s usklu ula tujjutin

isku fllasn umazigh ighrman

taqqburt a Tafrawt ran ulawn

Tamazirt n tusna d imassan

Tamazirt n tamunt n wulawn

Tamazirt nm a tayri izdgn

Tamazirt gh ur llin inwwacn

tapala inigi usnkf n tghurmawin

ur jju gis anuhyu gr imadan

tamaynut a Tafrawt ad iziln

ilul gim muhmmad xyr ddin

ighr gim umarra amadlan

imghud gim umarra amqran

tutlayt n tfransist as uran

ungaln n ugadir d ugncuc

ligh iga tamagit n imazighn

muhmad xyr ddin idda igllin

s taddart n tidt lli srngh ittqlnn

ifld idlisn ns ar sawaln

ifld amud ns mmghin

ifld amdyaz Zalpud ar sawaln

dfrn abrid ns sul ssufun

imriri n umdlfaw agh uran

s ils n mulir ula wi n yugrtn

imriri n umdlfaw agh sawln yinin:

afgan zud argan utn s izvuran

ur ksvudn irafan ula sndudin tn ijawan.

(bizakarn ass: 06 -02 -2011)

 

 

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.