uïïun  167, 

krayur 2961

  (Mars  2011)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

tamukrist n tnttit di lmrruk

Adlis n "Fitu"

Nba

Tibdvit n Nba

Tirra dawawal

Tafrawt

Muna nu

Français

La note absente

Réflexions sur la traduction amazighe

Et l'identité?

Pourquoi enseigner la langue amazighe?

Le Maroc appartient-il-aux marocains?

Hommage à Mbark Nba

العربية

إشكالية الهوية بالمغرب

الأمازيغية وقضية الصحراء

باحث من ليركام يحيي أسطورة الأصل اليمي للأمازيغ

إشكالية الكتابة بالأمازيغية

الكتاب الرقمي الأمازيغي

إيناكن ديوان أمازيغي جديد

الهامش بين إمكانية العودة وواقع الإمكانية

محمد شكري، نجمة الأدب الأمازيغي المكتوب بالعربية

رسالة الكنكريس الأمازيغي إلى عميد ليركام

كفى من الافتراء والتعمية

بؤس النظام وتخلف الشعب

وفاة خزانة أدبية بالجنوب الشرقي

مسابقة تيرا للإبداع الأمازيغي

الشاعر محمد إتزيض

رسالة الشبكة الأمازيغية إلى عميد ليركام

جمعية أسيكل وتدريس الأمازسيغية

العدد السابع من مجلة تيفاوين

بيان استنكاري لجمعية ماسينيسا

ائتلاف الصحراويين الأمازيغ

بيان منظمة تاماينوت

 

 

 

Tirra d wawal

Yura t: mokhtar elferyadi amnay

 

Ajjig umlil nghan irafan

Ajjig umlil ur tn ijawan

Ibi gis wawal

Ar ukan allan

Idra sn ufraw

Jlan asn iwaliwn

Ar ukan allan

Amta ligh assan

Ar ittluh amud

Ad ur ifl akal

Ar ittluh amud

Mghin t tayyawin

Iggut asn umttva

Ar yalla f rbbi li tn ixlqn

Ar isaqsa is illa usafar

Mad ittrran awal

Isfld i tghlaghalt

Tnna yas:

Tira d wawal

Amnir n walli ijlan

Asafar n walli yudvn

Ar asawal ar ttarat

S ils n babak d innak

Akkwn fln wattan

Ara tirra sawl awal

S ils amazigh..

Ara tirra sawl awal

Ad ibughlu igr n tmazight

Ad ur tfsm tgim iznzumn

Adur tajjim amttva ad agh igud

Ad ur tili dpact ula tikussad

Ar nsawl awal ngh nara tira ngh

Nini kulu sya n iyyils:

Tudrt i tmazight…

tudrt i tmazight!

(Bouizakarne, 28.01.2011)

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.