uun  173, 

tzayur 2961

  (Septembre  2011)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

is d talmmit i wanay vur zzat niv d asulf i wavul dffir?

Arrif di 122 n iseggusa

Nustaljya

Adfur n tmzvla, timdyazin n ben zrwal

Kartvaj

Akwttay

Franais

A propos de la construction identitaire

La nouvelle constitution

De la guerre de Jugurtha

Adrar Neffussa libr

Le VI me congrs aura lieu en Tunisie

العربية

ترسيم الأمازيغية: فرصة للتقدم أم مناسبة للتراجع؟

سؤال الثقافة الأمازيغية

مقاطعة اللغة العربية

أصول المحاكمات الأمازيغية

في ذكرى رحيل سعيد سيفاو

تجسيد العروبة وأشياء أخرى

الاستعمال العبثي للأمازيغية بالقناة الثامنة

بوكوس يهدد عصيد بفصله من المعهد

تكريم المخرج عبد العزيز أوسايح

حروف تيفيناغ على علب الأدوية

أرضية العمل الأمازيغي

صدور المعجم الإسباني الأمازيغي

الدورة السادسة للمخيم الوطني للامريك

إعلان طنجة

تعزية في وفاة الدكتور لحسن لوداوي

 

 

 

tamssizwarut:

 

asnb n tmazivt:

is d talmmit i walay vur zzat niv d asulf n wavul dffir? (tafult 1)

(La constitutionnalisation de tamazight: une  opportunit pour progresser ou une occasion pour rgresser?)

yura t: mupmmd budhan

 

tuva tmazivt, zzat tamnawt n 2011, tetwagdl (exclue, margnalise) ur zzigs ssikiznt (reconnaitre) tmnawin (constitutions) izryn. tad n 2011 tssikz s tmazivt am yat n tutlat d tunibt. dix, illa walay (progrs, afara). i max asqsi itwasrsn dg uzwl (titre) n umgrad ad?

acku a^as n isrtiyn ttinin is tamn^awt n 2011 tfk asn azrf ad alsn (rviser, retour sur...) zg umzwar qao min itwaggn i tmazivt. amzwaru i vad itwalsn d askkil n tifinav i iqqnen ad itwanfl s wnni (wanni) aorab. d ayad i inna mas bnkiran, bilal tlidi, fuad buoli, hmd cqiri, mpmmd lhlali, mupmmd aqdim, mupmmd lmuotaim...

addad ad itettarn timdwlt (avul) vur zzat 2003 mani itwsnb uskkil amaziv n tifinav, d avul vur dffir u maci d alay vur zzat.

tangmit (revendication) ad n wavul vur "umnvi n uskki" izryn ujar 8 n isggusa, iskan d is imazivufubiyn ran ad arrn tmazivt d yan n usntl (sujjet) n titart d tsizift (du Sysiphe), mlmi ma turf vur dat ad tt narr vur unsa amzwaru manis nssnta.

afad (puma) ad mdln (convaincre) is iqqn asnfl n uskkil n tifinav, tawyn d isrkisn  d usdudds (escroquerie, anday) waha.

ttinin is imrrukiyn ur ssinen askkil amaziv. d tidtt ur t ssinen. max? acku ur t lmidn di tinml zund askkil aorab d wnni alatini. igza (suffire) dix aslmd n tmazivt i qao imrrukiyn di tinml, uca ad ssnen ad arin s uskkil n tifinav am ssnen ad arin s uskkil aorab d uskkil alatini awarni ma tn lmdn di tinml. dix, min iqnen ad ttarn ayt waddad ad, maci d usnfl n uskkil amaziv, ad ttarn asmtu (gnralisation) n uslmd n tmazivt puma imrrukiyn ad lmdn askkil nns.

ttinin oawd is amntil (cause) n ubrir (chec) n uslmd n tmazivy d asqdc (utilisation) n uskkil amaziv. d tidtt is aslmd n tmazivt ibrer nican. maca man illan d amntil n ubrir ad? amntil nns d tiba (absence) n waqqas (volont) asrty illan d tafada (condition) tamzwarut i wsmurs (russite) n uslmd n tmazivt. s unalkam maci aslmd n tmazivt ibrer, ssbrir nt imasayn isrtiyn inbn awank aorab n lmrruk. acku awank ad ran t ad yili d aorab, s uyad ur txsn ad ismurs uslmad n tmazivt dg yan n uwank d aorab.

tamla (logique) n imazivufubiyn ad tuman d u tfra: asgdl n tmazivt ass nna ssqdacn t i wszry n usgdl nns ass ad.

uma bnkran, axatar n ukabar nslamawi, itaj xf lislam mani itettar tikkst n uskkil amazivt. max itj xf lislam? acku lislam ur ittini iqqn ad yari umslm tutlayt nns s uskkil aoarb nvd lislam nns ur itwaddag (tre accept). ad nssqsa bnkiran is lislam n imslman n andunisya, illan d tamazirt tamslmt tamqant dg umaal, d amnnurf (incomplet) acku tarin tutlayt nsn s uskkil alatini? is bnkiran yujar di lislam mas irdugan, axatar n ukabar islami aturki, itarin tutlayt nns s uskkil alatini? di tidtt yujar it, maci di lislam, yujar it di tjahilit itavdn (orienter) bnkiran ad ikks tifinav u maci d lislam i ur itidfn qao di tvawsa n uskkil. bnkiran, asmi ira ad ikks tifinav, maci d lislma illan d iswi nns, d tuoourba s tumayt (contenu) nns tajahilit. bnkiran imzzv, dix, xf usadwal (au sens de "rfrentiel") ajahili u maci asadwal islami.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.