u´´un  179, 

krayur 2962

  (Mars  2012)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

tmazivt dg wahil n tnbaät n bnkiran

Arrif di 122 n iszggusa

Tawrirt iqedoen

Azul, a Ludawi

inas i Ludawi

Tudart n uxeddam

Asides

Tamazirt inu

Franšais

La rÚforme en paix violente

L'amazigh Ó l'universitÚ

A quel avenir aspirent les marocains?

العربية

الأمازيغية في حكومة بنكيران

المجتمعات المضطهدة والأنظمة الديكتاتورية

دولة لا تخاطب الناس بلغتهم

وسط اليأس ينبعث الأمل

لهذه الأسباب يجب فصل الدين عن الدولة

شعر الروايس: من المقاومة إلى الالتزام

التطوير والعصرنة في الأغنية الأمازيغية التقليدية

الفنان حميد خمو

الفرق بين ستار أمازيغ وستوديو دوزيم

سياسة الإلهاء

تكريم المرحوم الدكتور لحسن لوداوي

ندوة الأدب الأمازيغي المعاصر

حوار مع منسق مسلك الدراسات الأمازيغية

نطالب بإطلاق صراحنا بدون قيد أو شرط

بيان المرصد الأمازيغي بشأن برنامج الحكومة

بلاغ جمعية سكان الجبال

تأسيس جمعية تلايتماس

تخليد ذكرى وفاة عبد الكريم الخطابي

تاماينوت تقد لقاء استثنائيا

 

 

 

 

Tudart n uxeddam

Yura t: Hakim ELOUASTANI

Xdem a yaxeddam, xdem a yayujir

Ad tarnid tameddit mara ur d asen iwwidv uzir

Tenderfed di razv, di zvredv i tewdvid

Isneghd i cek usrazvi d tamara i teksid

Tdewred d ttaoejjact ikessi cek usemmidv

Ra d ijj ur d ac itselli tesqaredv nigh tennid

Mechar d tifawin xaf sen oad tesrughid

Cek tzedghed tallest axmi ur da tellid

Manis tekka tesghart nnec yujaren tiseqqar?

Mechar xaf s idvefsen n ussan di temmendvar

Am ussan n rexrif i di iwettva wafar

Rami d tendver tallest abrid oad d azirar

Wedjas tudart nnec i was ur yetmenzin

Ad yemsagar useynu yeccur s tghufawin

Ad yedduqqez d ajjaj yesfaqqa timedvrin

Wen yeddaren di tjuras ad yarzu xef tfeswin.

(E_mail abdelhakim.1@hotmail.com)

Taqubbanit

Yura t: Hakim ELOUASTANI

A taqubbanit

Cem d ariri ighemyen di tara

Zegga teccur tifif

Nec ffudex timesna cem ur day i tejjid

Ad ggex ijj n usekkif

Cem d asennan ighemyen deg ubrid

Nec mani mma xzaregh twarix cem d aonekrif

Nec xsegh ad uyurex

cem ur d ayi tejjid ad ggex ijj n usvurif

a taqubbanit

cem d asemmidv ur yejjin yemma tameqrant ad tessif

cem d ighes n uorur.

ur yejjin yemma tameqrant ad tgaooed s ujedjif

ur nnem d azvru iqeshen ur iyezzem ura s uxfif

mara iyzem ur yessendif.

(E_mail abdelhakim.1@hotmail.com)

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.