uďďun  179, 

krayur 2962

  (Mars  2012)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

tmazivt dg wahil n tnbaät n bnkiran

Arrif di 122 n iszggusa

Tawrirt iqedoen

Azul, a Ludawi

inas i Ludawi

Tudart n uxeddam

Asides

Tamazirt inu

Français

La réforme en paix violente

L'amazigh ŕ l'université

A quel avenir aspirent les marocains?

العربية

الأمازيغية في حكومة بنكيران

المجتمعات المضطهدة والأنظمة الديكتاتورية

دولة لا تخاطب الناس بلغتهم

وسط اليأس ينبعث الأمل

لهذه الأسباب يجب فصل الدين عن الدولة

شعر الروايس: من المقاومة إلى الالتزام

التطوير والعصرنة في الأغنية الأمازيغية التقليدية

الفنان حميد خمو

الفرق بين ستار أمازيغ وستوديو دوزيم

سياسة الإلهاء

تكريم المرحوم الدكتور لحسن لوداوي

ندوة الأدب الأمازيغي المعاصر

حوار مع منسق مسلك الدراسات الأمازيغية

نطالب بإطلاق صراحنا بدون قيد أو شرط

بيان المرصد الأمازيغي بشأن برنامج الحكومة

بلاغ جمعية سكان الجبال

تأسيس جمعية تلايتماس

تخليد ذكرى وفاة عبد الكريم الخطابي

تاماينوت تقد لقاء استثنائيا

 

 

 

 

Inas i Ludawi

Yara t: ali khadaoui (Kénitra)

 

Bismi llah d anjdi n ayt ussammer ay nga

Anaâzza umat nx inix yan ayd ak nga

Illa uzayi ula umyill illa da uyussi dix

Da yaIlla ussussi da yalla irifiyn s ilgnan

Ha ussdrat yuzzl d id utdght yall s uqjdim

Loudaoui ur as nghiy i tassa ns zrind anzgum

nnani imazighen ismmughi ul ngh ighus g uheddiq

Mer tannit Mimoun d Aggor id idammn as alln ur dmin

Taghufi ur ufigh mas n gigh afus g afus ar tinzri

Terghak rrhemt urki terri a bab itran att afn dinn

Ar allan winna tnessnnin axxid argaz intel z zik

Axxid argaz idda axxid amazigh d allily ayd gan

Ar ikkat gellint ibedda iwaddur zeg mayd ihezza

Awal afnenn is tuslkan imazighen is asn ittuga

Umur idruss ar tussekkan g maggan tiqqad d iberdan

A Bougafer iwa sghuy uninn ghr i Saghro amz ibeddi

A Moha Ouhammou ghr I Aâssou teghrim iwrifi iga lmzit

Inatsn is ur tannim andlib izlayax g umzruy

Amani ur ewwitx as enna amani ur emmutx xf eddir

Kesnax amzenn idghar izil arraw inw aghuld igellin

Assa da essutur g iberdan eddan all l’Europe s imezdagh

Iqqem umghiz am tin elli ar ittawgh imun d umrdul

Many mayd immutn inkraf ellan awd dghi eddx i lhbous

Ichirran gellint ibeddan ennan isd aya ur ax igi

Ukan amzen miss n Attoch d Ussaya enngh grint I lkbol

Ullah ullah ur kn tettux a winna chfanin tigherdin

I tirit d uburz ad I mun imazighen assin timnza

Ghas an amz amur jaj umur neghd awix tixat s asddir

Amur ennk a mmis n umerghad amur a u Atta d may d gan

Amazigh n ilaffn ass enna g ixub I amazigh akw dghi

Ha Loudawy igawn akerkour n timmuzgha urta bedint

Ha tamunt a ait ughighuch aghagh is beddan g izmzan

Zrat anzar isd imeqqa as iddar ginaxd adida

Asif ibdan urda teddun ugha tegden digs inejda…

Han issatten eddan s insendal zrinaxd amur mas nga

Tamazight emma ngh ay tga awal ngh ebba ngh ayd gan

Unn ittun babas ghend emmas ammi tingha yamz ahidus…

(Yara t ali khadaoui g Kénitra ass n 20 - 01- 2962/ 01 – 01 - 2012)

 

 

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.