Numéro  50, 

  (Juin  2001)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Timsirin n wurrif amazigh di Dzayar

Balimaku

Buttgra

Uccan d waoraben

Abghur usar ittesmunen

Ad mtex, tidired

Xnifra nnegh

Amaway

Anezgum

Tarula n igjdva

Ar mantur a yasirem?

Surf yi a gma aqbayley

Temghi tefsut

Tughuyya

Français

Le film Mabrouk ou la négation de l'autre

Débat sur l'orthographe amazighe

Tamazight soulageait les souffrances à Tazmamart

العربية

دروس الغضب الأمازيغي بالجزائر

أسطورة الظهير البربري في ذكراها 71

ظاهرة الظهير البربري

حوار مع الفنان أعريم عزيز

من أسرار لغتنا الجميلة

اكتشافات أمازيغية

حول توظيف الأمازيغية في تدبير اشؤون المواطنين

حوار مع رئيس الكنكريس العالمي الأمازيغي

رثاء المرأة الميتة في الشعر الأمازيغي

الأمازيغية في مؤتمر الاتحاد الاشتراكي

زيان يتهم أمازيغيي الناظور بغياب الروح الوطنية

 

 

 

Abghur usar ittesmunen

Yura t: Hsayn Oebbud (Arbattv)

Azul ad igan assenti n wawal

Ila d tatfi g imi amm tamimt.

Ar as nettisin asala g d nusa,

Arraw n tmazight nbela inigan.

Tamazight abghur usar ittesmunen

Waxxa am ugin imenbadven tudert ,

Ran am timdvelt d yili innizan,

Gin ger tiseghla d ikarifen.

Pa! Tayri nnem tela g wulawen izwan

Da tessa tesmulu ar teggar icetvhan

Is ur tegi turdut ula azawar.

Tamazight abghur usar ittesmunen,

Udur n imazighen g tudert nnem.

Aburz d wuddur i wass a d usekka.

Han win imenza i d usar d yaghul

Asey aghanib turu t s usekkil

N tifinagh timitar d zin imezwura.

Tamazight abghur usar ittesmunen,

Iram umussu imal ighudan.

Hsayn Oebbud, di 27/3/2001

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.