Numéro  57, 

  (Janvier  2002)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Talkkawt n tmazight d imazighn

Ad awn inix

Zzegliz

D turjit wapa

Anebdu

Asidd

Awal amazigh

Baolili

Ifesti

Izarfan izayan

Negh ig nugi ad neknu

Ussan n zzawit

Xnifra nnegh

Français

Amazigh, je le reste

Tamedyazt et théâtre à khnifra

Tamazight et les citoyens

Mots et choses amazighs

Le sacré et le profane

العربية

الاستخفاف بالأمازيغية والأمازيغيين

أم كسيلة تتحدث عن ابنها

إشكالية التوحيد والمعيرة

هوروس والأمازيغية

مزيد من التحقير للأمازيغ

من يريد العودة بالأمازيغية إلى الوراء؟

الأمازيغية والنفاق السياسي

تينهينانت العظيمة

 

 

 

جذور أركان أم مزيد من التحقير للأمازيغ؟

بقلم: إبراهيم ككدير (أكادير)

لقد بثت القناة الأولى شريط "جذور أركان" يوم الجمعة 2 نونبر 2001. لا أرى في تقديم هذا الفيلم سوى مزيد من التحقير للأمازيغ من طرف الإذاعة الوطنية. يتجلى هذا التحقير فيما يلي:

ـ أولا: ظهر "حمّو" كغبي لأنه أمازيغي ولا يتقن الكلام بالعربية.

ـ ثانيا: هذا الفيلم نسخة غير مطابقة للفيلم الأمازيغي المشهور "تهيا" الذي أخرجه الفنان أحمد بدوح، نظرا للمواضيع والأدوار التي تطرق إليها: كقدوم البطل من الخارج، الشعوذة، الأحمق وغير ذلك.

ـ ثالثا: تم تصوير هذا الفيلم في منطقة "ألما" بضواحي مدينة أگادير وهي منطقة أمازيغية محضة. ومع ذلك فالفيلم لا يجسد ثقافة وتقاليد المنطقة. فعلى سبيل المثال تغيير أسماء الأماكن: "أدوار ن نتمزگذة" الذي سمي في الفيلم "دوار الجّامع"، وكذا "أدوّر أقرنيف" الذي تحول إلى "دوار قرنيفة". وأحواش المنطقة ليس كذلك، فلا يوجد بالمنطقة سوى "العواد"، ولا تشارك النساء في أدائه… وغير ذلك

نطلب من الإذاعات الوطنية أن تكف عن تكرار هذه المهزلة التي تسيء إلى الثقافة الأمازيغية، خصوصا أن جلالة الملك محمدا السادس قد غير الاتجاه للحاقدين وأراهم الاتجاه الصحيح للنهوض بهذه اللغة والثقافة الأصلية في هذا الوطن.

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.