Numéro  57, 

  (Janvier  2002)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Talkkawt n tmazight d imazighn

Ad awn inix

Zzegliz

D turjit wapa

Anebdu

Asidd

Awal amazigh

Baolili

Ifesti

Izarfan izayan

Negh ig nugi ad neknu

Ussan n zzawit

Xnifra nnegh

Français

Amazigh, je le reste

Tamedyazt et théâtre à khnifra

Tamazight et les citoyens

Mots et choses amazighs

Le sacré et le profane

العربية

الاستخفاف بالأمازيغية والأمازيغيين

أم كسيلة تتحدث عن ابنها

إشكالية التوحيد والمعيرة

هوروس والأمازيغية

مزيد من التحقير للأمازيغ

من يريد العودة بالأمازيغية إلى الوراء؟

الأمازيغية والنفاق السياسي

تينهينانت العظيمة

 

 

 

Zzegliz: 1958, 81, 94, 01
Yura t: Aderbal (Gulmima)

Azul fellawen
Idegh ggudin izmulen ikkan ghif Imazighen wapli aya, sallen da ghifs ttekkan , bghigh ad urugh yat tmdyazt isawalen ghif itsent sulent rghant timenza, tin uzmez ddegh amaynu. Zzegliz, yan wuzzal am tgherc da yis rezzvan sskur, yat temdyazet g urmegh ad siwlegh ghif lemhayen ur sar nettu zeg tin n Arrif  58 ar 2001 zi la kabylie. 
Tanmmirt nwen kigan iymat nnegh Budpan muhammed.
pan tamdyazt:

Zzegliz: 1958, 81, 94, 01

Tebbozeq tezdvemt,
Zbern irizen,
Zzenzan azmez, 
Zik inziy uzal,
Azizaw gan azgwagh,
Zelfen imezdagh,
Zvelgenten izmaz,
Zuhen lazv,
Zvuzvdven abazin,
Zeofen awd izvran,
Amexzen imxuzzan
Zzewan tighzan
Zzegliz d izergan
As rzvan izerfan
Sunzun izvoran
Zelin taziri 
Tyamzven izumal
Ittrezzvun timmuzgha
Izzvazviten unzwum
Is zvran izmulen
ghzan kigan tamazgha
Itsen n umzruy amenzu:
1958 zi Arrif
1980,o1 zi Tizi wzzu
1994 zi Tizi n Imnayen
1994 zi Azwad d Air
Ammis n umazigh
Zeyyer tahzzamt
Tizi hat teghzif
Tedkar s uzegwar
Azzel tezwurd
Azzel tenzvud 

Aderbal,Goulmima

Amawal
tebbozeq: tedduqs, tebbaqqa - zvuzvden: ur t ufin - imxuzzan: izeloen (disorder) - sunzun: ssukfen - izmulen: id ssikatris - amenzu: amaynu - Tizi n Imnayen: Goulmima - Azzel: rul, sedref - tenzvudv: tirer des leçons - zvelgen: bbin as luksijin (sofocated)

 

 

 

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.