Uttvun 61, 

Semyűr  2002

(Mai 2002)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Is Tamazight ad d teffu d tunsvibt di tmendvawt n Lmughrib?

Anebdu

Asedvrer

Izeyraren n tiddi, iqudvadven n tussna!

Aderghal

Car inu

Imazighen

Amazigh n sserbis

Français

Précisions autour de cette culture sans discours

De la grammaire vacillante

Significations des toponymes

Le Maroc tel qu'il est

Mohande Saidi

العربية

هل ستصبح الأمازيغية لغة رسمية في الدستور المغربي؟

عن تامازيغت وسيدنا آدم

التواصل الثقافي الأمازيغي الحساني

عودة إلى تطليق آدم لحواء بسبب الأمازيغيين

معركة الحرف تعطي أول ثمارها

المقدس والمدنس

النخبة المغربية تكفّر عن خطيئة انتمائها الأمازيغي

الأمازيغية والأمازيغوفوبيون

عودة إلى الاسم المركب والاسم المشتق

السطو على اسم ثاويزا

عندما تقلد الحجلة غرابا

عمر أسافار في إصدار غنائي جديد

 

Asedvrer (Radio) n tmazight

Tura t’: Mayssa Racida (Bentveyyebn, Nnadvűr)

Deg wamas n talghut (information) n tmazirt nnegh, temmewc ict n tesghart, imara nzemmar ad nini tasgahrt. Minzi (acku) kuzv(4) n timar (heures) deg űss n umezdugh arifi isghad asent, d ijj n wakud d aqudvadv attvas i yijj n waydud d aqubbani i tghuri d tira, yetcar xef tusna d talghut n umezdugh wapa.

Arni ghar s tamghart tarifect i war iteffghen ghar barra mahend ad temsawadv aked weydud s usrid (directement). D nettat i ntaf d tanekruft jar igudar  (murs) n taddart, isbezzaz xaf s s wemrusi ya nnes ad tesghed i wsedvrer n trifect acku tafgant (humaine) a asyeddi nnes d agmawi (naturel). Amya i yedja texs ad tessen amaynu, ad tessen ineghmisen, ad tessen marra min yedjan u d min d as d yundven di tudart nnes tamezvyant d tmeqrant.

Maca imara nekrebbet (méditer) kuzv a n timar mlih, ma ad day sent naf marra assaren (besoins) nsen jar ipallen (programmes) n usedvrer a n trifect? Mammec ntaf attvas zeg weydud arifi yxezzvar ghar ipallen a am ict n tbűrjet i zi yetwara qao amadval u ytemsawadv akid s. Dinni irifiyen imneoraq di tmura n uzewweg am nnedvni: zi tbűrjet nni i d twaran amur nsen d tayedjint i ghar sen ghar ucar n tműrt nsen d ayt bab nnes. U manaya iticc anegh ijj n ugmudv (résultat) belli asedvrer a yetwatesra zeg taggayin (catégories) d timezvliyin (déférentes). Maca netta war day s bu wesmesker (changement) ura d aodar ura d tamarniwt deg wakud nnes. Arni gahr marra tighawsiwin a n utesri atig (prix) nsent i yteffghen zi tiweswin (impôts) n weydud a s ixf nnes.

Manya, zeg ijj n ughezdis, maca, zeg wghezdis nnedvni, imara nudef ammas (milieu) n usedvrer a n trifect, ntaf tutlayt n tmazight n tidett udrusen inni i d as issnen, temsawadven zzay s akes weydud arifi. Attvas zzay sen tarran amxumber a n usiwel s tutlayt ghar ulemmud, acku war t ghrvin ca. U da, mara necti d ijj  n umacnaw (exemple) netta d ameghnas mass Taoemmanti i yewcin attvas i tutlayt n tmazight u oad aqqa t'. S uya yuccel xef ineghmasen yettvfen ipallen d ineghmisen n usedvrer ad sqedcen (utiliser) tutlayt n tmazight mahend ad zzay s ggen  ijj n ugherbaz (école) iremmed zzay s marra wen d as itesran. Ma mara qqimen ineghmasen a ssefruruyen, tarezzvan di tutlayt n tmazight ad tafed tarenni tweddvar u ttembezzao. Mammec twarigh nec, tmazight d ict n tebrat deg wfus n mkur amazigh ad t issiwedv mani yedja u min di mma yiri.

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.