Uttvun 65, 

Tzayűr  2002

(Septembre 2002)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Asalag n Qays aorab i "Layla" tamazight

Adlis n iburghwatiyen

Asneflul d tutlayt n tmazight

Buybawen

Yan wass seg tghuri

Da kwttigh tudert

S ddaw u mikruskub

Tazvrut n "Layla"

Tawala

Tawiza nnegh marra

Tanekra

Franšais

Pourquoi suis-je raciste?

 

العربية

خذلان قيس العربي لليلى المغربية

اليوسفي يكذّب نفسه بنفسه

الحقيقة العنصرية الضائعة

حضور الوعي بالهوية الأمازيغية

الحركة الإسلامية والمطالب الأمازيغية

الاسم المركب والاسم  المشتق

مستخدمو BMCE يتشبثون بالحرف العربي

بعض قضايا تدريس الأمازيغية

عندما يعطي الاسم العربي الحق لإسبانيا

توظيف الباكالوريا في خدمة القومية العربية

عن تامازيغت وسيدنا آدم

حسن نجمي أو لغة التشويش

الأمازيغية والانتخابات المقبلة

 

 

 

Tanekra

Yura t: Benoacur Zapir (Beggayt, Dzayer)

 

Ghlin warrac d ilemziyen,

mmaren idammen

ghef tlelli d izerfan.

Yyan seg lbattvel i - iddren

ulawen gher daxel wwan.

 

Manci d tiselbi i - yselben

negh d tamurt ikerpen

bghan tudert yehlan.

 

Achal yeghlin d irgazen

d ttlawin yegglen

ghef tidett akkw  ad tban.

 

Yesberber fellas uwaghzen,

ites deg dammen,

yebgha ad yeqleo izvuran.

 

Ass a msafaqen medden,

kkren am yiwen,

yerna zyes ttgallan

tura mi uzlen idammen,

d tilelli ara maggren

tamurt aslhun wusan.

(Ass n 18/04/2002)

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.