Uttvun 66, 

Mrayûr  2002

(Octobre 2002)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Xarawen zeg ifrankufuniyen n tidett

Tamurt n igeldan

Tarwa immi

Abrid d isvurifen

Tucerd iyi

Français

Imazighen et le conflit du Moyen Orient 

La fonction du mensonge historique

La réunion de la vérité calculée

Buqana, village de pêcheurs et pécheurs

العربية

احذروا الفرنكوفونيين الحقيقيين

اكتشافات أمازيغية

العربومانيا في أبشع صورها

عن تامازيغت وسيدنا آدم

بعض السبل لتدريس الأمازيغية كلغة موحدة

حزب الاستقلال يقرأ اللطيف

حافلات سات وراء اختفاء تاويزا

الاسم المركب والاسم المشتق في الأمازيغية

حوار مع الفنان مبروك محمد

 

Tamurt n igeldan

Yaru t: Uhmad Kassu

Da tamurt n igeldan,

Da ddegh ixataren geman.

Ulin d wakucen, awal rezan nnan i tudert nsen neghan.

Da deg tamurt n igeldan,

Imeqqranen renan,

Amenzu idder g inagan.

Ta d tamurt n igeldan.

Ulin d izgen akucen awal snaghen.

Da tasen ikeswaten ddren bedden.

Tigwdi smuyden.

Da deg tamurt n igeldan,

Ulin d isadven, awal rezan nnan ghur sen semdven.

Dat asen ixataren llan nekren,

Tudert nsen d iwdan sruran.

Da deg tamurt n igeldan,

Tudert n igeldan

Urmen imazan

I tudert nsen

Ikker umettin unna yegnan,

Ula wenni yfestan...

Uhmad Kassu,  ass n 8/9/2002

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.