Uttvun 67, 

Yemrayűr 2002

(Novembre 2002)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Man imal ghar tmazight awarni 27 tzayűr?

Imesullal n 27 ctenbir

Uregh n umeghradv

Cek d abrid i xef ggűregh

I yman n Tifsa

Arraz n tsekla tamazight

Addad n tmesmunin n wanzvul xef usekkil

Français

Réponse ŕ la fondation BMCE

Entretien avec le vice-président du CMA

Tamazight entre le marteau et l'enclume

Pour un "Nuremberg contre l'intégrisme"

Tawiza

العربية

أي مستقبل للأمازيغية بعد 27 شتمبر؟

انتخابات 2002 التشريعية

اكتشافات أمازيغية

عن تامازيغت وسيدنا آدم

كتابة الأمازيغية بين تيفيناغ والحرف اللاتيني

النضال الأمازيغي خيار إستراتيجي

حول الاسم المشتق في الأمازيغية

من هو الأجنبي؟

بين أقلعي وجريدة التجديد لغاية تشويه الأمازيغية

بيان مكناس حول الحرف

العالم الأمازيغي

لماذا الإصرار على تدمير حاسوب تاويزا؟

 

بيان مكناس حول حرف كتابة وتدريس اللغة الأمازيغية

في إطار اللقاء الوطني الذي نظمته جمعية ASIDD في موضوع ”حرف كتابة وتدريس اللغة الأمازيغية“ يوم السبت 5 أكتوبر 2002، التقت جمعيات وفعاليات أمازيغية من مختلف مناطق المغرب. وبعد تدارسها لمختلف جوانب هذا الموضوع، البيداغوجية والتقنية والسياسية، تعلن للرأي العم الوطني والدولي ما يلي:

1 ـ إن الحرف الذي يكمّن حاليا من كتابة الأمازيغية وتدريسها بيسر، وبنسبة أقل من المعيقات البيداغوجية والتقنية، ويسمح باقتصاد أكبر في الوقت والجهد والمال، هو الحرف العالمي ”اللاتيني“، وذلك للاعتبارات التالية:

ـ توفره على خصائص الكتابة العصرية المتلائمة مع التطور التقني والمعلوماتي الذي ينخرط فيه العالم.

ـ وجود تراكم علمي هام في تدريس اللغة الأمازيغية منذ نهاية القرن التاسع عشر بالحرف العالمي.

ـ استعماله حاليا في العديد من الجامعات الدولية التي تدرّس الأمازيغية.

ـ فتحه آفاق التواصل بين الأمازيغيين في مختلف العالم.

لكل هذه الاعتبارات ندعو إلى إدراج هذا الحرف في التعليم العمومي وتقعيده ومعيرته كحرف رسمي للتدريس والكتابة.

2 ـ إن الحرف الأصلي للغة الأمازيغية هو الحرف العريق ”تيفيناغ“، غير أنه لعدم جاهزيته حاليا، ونظرا لما طاله من نسيان وإهمال رغم أنه يعد أحد أقدم الحروف المعروفة في التاريخ، يمكن اعتباره ذا دور رمزي في إثبات تجذر الهوية الأمازيغية وأصالتها. ومن ثم نوصي بالعناية به وإدراجه في المقررات الدراسية والفنية كأحد رموز حضارتنا العريقة.

3 ـ إننا لا نقبل أي طرح سياسوي مؤدلج لموضوع حرف تدريس وكتابة الأمازيغية، ونعتبر اختيارنا قائما على أولوية الاعتبارات التربوية والتقنية والإستراتيجية التي تضمن الحفاظ على اللغة الأمازيغية وتطويرها.

4 ـ إننا نحمل مسؤولية تاريخية لأعضاء المجلس الإداري للمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية ليقوموا بالدفاع عن جميع الخيارات الإستراتيجية المنبثقة عن الحركة الأمازيغية وتنظيمات المجتمع المدني المساندة لها، والضامنة للحفاظ على الأمازيغية لغة وثقافة وهوية. كما نحمّل المسؤولية لجميع الهيئات والمؤسسات الرسمية والأحزاب السياسية التي قد تسعى إلى تكريس مواقف وخيارات معاكسة لهذه التوجهات المعبر عنها من طرف الحركة الأمازيغية.

عن الجمعيات والفعاليات الأمازيغية المشاركة في لقاء 5 أكتوبر 2002 بمكناس.

جمعية ASIDD مكناس

جمعية ACABAR AMAZIGH أغبالو

جمعية IGHBULA مريرت

جمعية ASEKKA أزيلال

جمعية AMGHAR خنيفرة

جمعية AZETTA الرباط

جمعية SELWAN الناظور

جمعية ANARUZ الناظور

جمعية FAZAZ فاس

جمعية ISAFFEN صفرو

جمعية TAMAYNUT الرباط

جمعية A.M.R.E.C مراكش

جمعية ANDAZ الحاجب

جمعية TANUKRA الناظور

جمعية TAMUNT تازوضا

جمعية ZIRI وجدة

جمعية AYT SAID الناظور

جمعية TAMAYNUT ANFA الدار البيضاء

جمعية IMUZZAR KENDER إموزار

جمعية MASSINISSA طنجة

جمعية UNIVERSITة D’ةTة أكادير

جمعية TAMAYNUT اكادير

جمعية فديرالية TAMUNT N IFFUS اكادير

الفعاليات: 59 فعالية.

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.