Uttvun 69, 

Yenyûr  2003

(Janvier 2003)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Agherbaz ageldan n idles amazigh

Agdud n tghessiwin

Tiggaz di arrimet n wussan

Amezwaru n mayyu

Tinit n umuni

Hezzem

Tabnannwatv

Ictab i rebbi

Tighuyya

Français

Réflexions sur la graphie à adopter pour Tamazight

Un nationalisme acquis à la belote

L'importance de l'histoire amazighe

العربية

المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية

من الظهير البربري إلى منح جائزة الأمير كلاوس لمحمد شفيق

اكتشافات أمازيغية

قراءة في الحكاية الشعبية الأمازيغية

عن النزوع الأمازيغي وهفواته

الأمازيغية في التصريح الحكومي

الأمازيغية في ليبيا

الأمازيغية من الإنعاش إلى العناية الخاصة

بلا تعليق

رد على اليزيد البركة

اعتقال نوميديا مرة أخرى بالحسيمة

عندما تعمي القومانية العقول

 

Amezgwaru n mayyu

Yaru t: Lekbir Lghazi  (Aghebalu  Midelt)

 

Ad k oqlegh akid cettigh,

Ad k rcmegh adur cettugh,

A yass lli nna g rezzugh

Asddiri da k gher mi

Ar nioddil iw mata

Awal ghas adis nmun

Nekka l'UMT kkighed CDT

Allig ar tturiq.

Max a yimazighen attawdvem

Anectid n twergha.

Max ad tebdvum g iberdan

Ku yuk d mag itmerrat

Zdghat yuk umazir kucinnun

Amm lli g ur tebdvim.

Gat tigemmi nnay meqqur

Ixater waddur ghurun.

Igwigw adday ig ghas yuk.

Targwa addag ur tebdvi.

Tighza n tmaziret ad sunet

Ginet tuga n tefsa.

Amnay addag ig ghas yuk,

Ur day tsaga onigwa.

Gat ayimazighen afus

G wayed mag netmerrat

Addag nega imoiwan

Nawedvat amazir s lman.

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.