Uttvun 69, 

Yenyûr  2003

(Janvier 2003)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Agherbaz ageldan n idles amazigh

Agdud n tghessiwin

Tiggaz di arrimet n wussan

Amezwaru n mayyu

Tinit n umuni

Hezzem

Tabnannwatv

Ictab i rebbi

Tighuyya

Français

Réflexions sur la graphie à adopter pour Tamazight

Un nationalisme acquis à la belote

L'importance de l'histoire amazighe

العربية

المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية

من الظهير البربري إلى منح جائزة الأمير كلاوس لمحمد شفيق

اكتشافات أمازيغية

قراءة في الحكاية الشعبية الأمازيغية

عن النزوع الأمازيغي وهفواته

الأمازيغية في التصريح الحكومي

الأمازيغية في ليبيا

الأمازيغية من الإنعاش إلى العناية الخاصة

بلا تعليق

رد على اليزيد البركة

اعتقال نوميديا مرة أخرى بالحسيمة

عندما تعمي القومانية العقول

 

Ictab i rebbi

Yaru t: Ihya Muhammed (Ayt Ishaq)

Ictab i rebbi ad annayax anna ijran,

Annayax aytma ar ten tettan islman

Lliy ran ad bbin aman

Ad awdven nna ihlan,

Zvrin axub d isnnan.

Ictab i rebbi ad annayax

Yuk zi timizar n oribban

Ddan d ar ssaran,

Nnan:

Nra ca n icirran nna iqran,

Ad ddun gher ansa n ilghman,

Ad ccin swin ilin igherman.

Ictab i rebbi ad olux aynna yan

Ar smuttur alliy smuter cigan

Yin am tin ssitlan,

Ur nssin mani zi kkan.

Annayax aytma dat n lberlman

S lazv d fad llan qqiman

Mani ken a widx as n innan

Away d 18000 nican

Tddum ar d iken sulan

Uma dghi a ayt ihrbillan

Tyam asen omed iydi fghen t yiman.

A ayt izrfan n umaddan,

Krat tyim inigan

Tgrim ighuyyan

S yidvan d wussan

Ad rarin aytma aynna llan.

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.