Uttvun 69, 

Yenyûr  2003

(Janvier 2003)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Agherbaz ageldan n idles amazigh

Agdud n tghessiwin

Tiggaz di arrimet n wussan

Amezwaru n mayyu

Tinit n umuni

Hezzem

Tabnannwatv

Ictab i rebbi

Tighuyya

Français

Réflexions sur la graphie à adopter pour Tamazight

Un nationalisme acquis à la belote

L'importance de l'histoire amazighe

العربية

المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية

من الظهير البربري إلى منح جائزة الأمير كلاوس لمحمد شفيق

اكتشافات أمازيغية

قراءة في الحكاية الشعبية الأمازيغية

عن النزوع الأمازيغي وهفواته

الأمازيغية في التصريح الحكومي

الأمازيغية في ليبيا

الأمازيغية من الإنعاش إلى العناية الخاصة

بلا تعليق

رد على اليزيد البركة

اعتقال نوميديا مرة أخرى بالحسيمة

عندما تعمي القومانية العقول

 

Tinit n umuni

Yura t: Saoid Xuttur (Pulandda)

Ma d izref x anegh, ad ninit(1) amuni,

Neccin nttarvu war d nejji aseymi.

I mara nnigh awem ksit ayi d izvri,

Nigh gget ayi d kenniw s yijj n yimi

Neccin nttemseksi jar anegh x urehmi

Maca oad war nuri x iseqsiyen n unami.

D wakud ijja negh yarenni deg wmari,

Urawen nnegh rettxen war nessin mayenzi.

Tuzzeyzewt n Tifeswin mechar war teghmi

D arrimet inu yemmûn s rxezrat war teksi.

D kenniw yesran min yedjan war yedji.

Yesmun anegh bettvu yejja anegh d amsebdvi

(2001)

1-Tinitin n temghart

 

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.