Uttvun 72, 

Kuzvyûr 2003

(Avril 2003)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Man wen ghad yekkusen Muhammed Cafiq?

Imazighen jar weoraq d useoraq

Iseffaren n yires

Tullizt

Atbir n imazighen ay tgid a tawiza

Imuray

Anecruf n tudart

Rix

Seghuyyugh

Tabrat inu

Tadva

Tamazight

Tamazight inew

Uccen d yinsi

Ur ikkul

Xalti Griru

Hezmet oawed hezmet

Français

Après Chafik, que nous est-il permis d'espérer

Diaspora amazighophone et arabophone de tamazgha au Canada

Comment construire le modèle amazigh?

8 Mars, journée internationale de la femme??

Différents procédés dans la création néologique en langue amazighe

La morphologie du proverbe kabyle

Nouveau livre sur la phonétique berbère

Mbarek Taouss a été enlevé et torturé

العربية

من يخلف محمدا شفيقا؟

عن النزوع الأمازيغي وهفواته

قراءة أولية في رواية تاواركيت ي يميك

مشروعية الحركة الأمازيغية

من إبادة الأسماء الأمازيغية إلى إبادة الأشجار الأمازيغية

عودة إلى معركة الحرف

تين ن ويدلان

وأخيرا يفرج عن اسم نوميديا

كنفيديرالية تاضا

جمعية بويا بآيت بوعيّاش

 

Tullizt (Récit)

Takujdlla tar itersiwen

Yaru t: Dilai Essalih (Ayt Ishaq)

Yan wass, kkix d ttverf n Tumelilin. Oettvrex n, alliy tentel tafuyet. Feghex d zeg ureti tattuy tallest. G ubrid, bbix gher yat taddaret, ad did nesex ar tifawet.

Rehben ayi id bab nes. Oemren d atay.

Netta ar nettemsaw, raoax as i bab n txamet gher idvaren, afex pen win tefunast.

Kkerx zeg uteci, nnix asen rix ad yenex. Imun d id i gher anesa di gganex. Rulex, kkex asefaylu (fenêtre). Yuci d id i, iyeri g terwla, alliy d iwdvex ifran n ugidu (sable). Wetetx kecmex yuk disen. Cedvex ar tekrussuyex. Umzvex gher yan ughulid. Pezzax allen zar imi n ifri, annayex tan ureyaz nna mi t' ttveona t'iddi, mi wesoen ighariwen. Inesa azennar amellal. Yuzved id aceddvur. Azvdvex afus afad ad t' amzvex, yakkuf d uzvru.

Ar tekujdellex, aqqax n abudv nes.

Xaylex yan ifili n usidd. Ttujix ad raoax matta netta.

Sellax ca n wawal. Suggrex, afex n ibba d imam da fettvren!

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.