Uttvun 72, 

Kuzvyûr 2003

(Avril 2003)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Man wen ghad yekkusen Muhammed Cafiq?

Imazighen jar weoraq d useoraq

Iseffaren n yires

Tullizt

Atbir n imazighen ay tgid a tawiza

Imuray

Anecruf n tudart

Rix

Seghuyyugh

Tabrat inu

Tadva

Tamazight

Tamazight inew

Uccen d yinsi

Ur ikkul

Xalti Griru

Hezmet oawed hezmet

Français

Après Chafik, que nous est-il permis d'espérer

Diaspora amazighophone et arabophone de tamazgha au Canada

Comment construire le modèle amazigh?

8 Mars, journée internationale de la femme??

Différents procédés dans la création néologique en langue amazighe

La morphologie du proverbe kabyle

Nouveau livre sur la phonétique berbère

Mbarek Taouss a été enlevé et torturé

العربية

من يخلف محمدا شفيقا؟

عن النزوع الأمازيغي وهفواته

قراءة أولية في رواية تاواركيت ي يميك

مشروعية الحركة الأمازيغية

من إبادة الأسماء الأمازيغية إلى إبادة الأشجار الأمازيغية

عودة إلى معركة الحرف

تين ن ويدلان

وأخيرا يفرج عن اسم نوميديا

كنفيديرالية تاضا

جمعية بويا بآيت بوعيّاش

 

Uccen d yinsi

Yaru t: Dilai Essalih (Ayt Ishaq)

 

Ar iteddu inesi dat n wuccen. Alliy yannay tiqeddidin dat as. Iberrem gher wuccen, inna yas: «Weti s ubariq».

-Max? Irura s wuccen

-Nnix ac weti.

-Cek oemmi ucen, ar teddux dat ac.

Iwett s ubariq, inna s:

-Oayed gher daret, ur da teheccamed.

Iddu wuccen dat n yinsi. Yannay tiqeddidin. Iberrem gher inesi, inna yas:

-Matta tiqeddidin a?

Tin umuttel, ur da teffghent xas g warraw n warraw ic.

-A pent teccex, iney as ad ffghent disen.

Itec tamezwarut, izayed tis snat, tettviqes tseqquret tmezvet.

-Tesehlilled ghifi dic tin bbas n bbac.

-Pat da tezeyyar ghifi.

-Yeret g waman, ad tfsus. Iyera t wuccen g waman, tezayed tezeyyer ghfes.

-Pat n tezeyed azveyyer, inna s wuccen.

-S ttawil ad t nannayed zzviyaren unna t ibnan. A d c kkaten ared yufu. Irur as yinesi.

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.