Uttvun 80, 

Meggyûr 2003

(Décembre 2003)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Tameddanit i hettvu n lislam!

Tira n useghdi

Annay xef tama n tudart

Aberrad

Xalid Izri nigh Hamid Lyenduzi?

Tamazgha

Alghem izlan

Tawada nnegh

Atbir amggrad

Tifras n wetlao

Baba Pru

Tabrat i wmeddukel n webrid

Tanda nnex texwa

Français

Problèmes de ponctuation dans le texte poétique amazigh

Standardisation de la langue tamazight

Non à la graphie tifinagh

La réussite de l'enseignement de tamazight est-il assuré?

Sur quelques mots amazighs

Formules de politesse en tamazight

Muhend Saidi: artiste militant amazigh sans frontières

Sakku, ce poète amazigh pas comme les autres

Abehri, le connaisseur et le pédagogue

Malaise au Sud-Est

Sellam Arifi est parti...

Colloque sur la littérature amazighe

Séminaire sur la convention 169 de O.I.T

Activité de Tamaynut de Tiznit

العربية

الحاجة إلى العَلمانية لحماية الإسلام

المغرب وثمن العروبية

أسطورة تاسردونت ن يسمضال

إتنولوجيا المدينة الإغريقية والقبيلة الأمازيغية

حول غياب خطاب ثقافي جديد

المصريون يدعون إلى نزع صفة العروبة عن مصر

التحية الأمازيغية حرام عند أئمة الظلام

جمعية ملتقى المرأة

بيان مجلس المنتدى الأمازيغي

إعلان عن تعاقد لجمع وتدوين الأدب الأمازيغي

الأستاذ حنداين يحصل عل دكتوراه الدولة في التاريخ

أنشطة ثقافية لجمعية تانوكرا

تعزية

 

Atbir Amggrad

Yaru t: Oumar Svghir

 (Assif n Dades, Ayt Oebdun)
A yatbir amggrad trurt s iggnwan
tzrit ifrexan ar allan gg ighrman
ur asen ikkis imtti lazv wala ighuyyan
arapa yallan ur ssin matn yaghen
allig selsan fghen si brdan
assin iggldan saflla ran imenghan.
******
A yatbir amggrad mqqar oetan ioedawen
tkkit nigg ighuliden ibddan
ur kw lkwimen ifasen n imhsaden
ur kw anayent walen n inggmaren
u rkw saghen waldyyen n imkwsawn.
*****
A yatbir amggrad mqqar oetan
ioedawen n tudert wala uccan
Tawrirt n Musa ad k nghan
maca tgit ayyur ammas n itran
ar tssiddit ibrdan n yan diddan.
(omar sghir ass n 28-05-2003 di Agadir)
amawal

amggrad: pigeon voyageur -ifrexan: (afrux) petit du pigeon - lazv: faim - inggemarn: (anggmar) chasseur -
waledyen: lance pierre ou fronde - imkwsawen - (amkwsa) bergé ou pasteur.

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.