Uttvun 84, 

Kuzvyur  2004

(Avril  2004)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Mmax a yacal

Azellazday n Arrif

Ayyuz i weghmis n Tawiza

Mlilij

Tawuri n ulemmas n Tarik ibnu Ziyyad

Abrid n isennanen

Ini yi a tawargit

Nawlu aytmatnegh g tamezgha

Anawlu g tamazgha

Asmuymen

Français

L'amdja d'Alhouceima

Discours sur le beau tremblement de terre

Al-Houceima dans les élégies rifaines

Ne réveillez pas un makhzen qui dort

Quand un intellectuel a peur de son patronyme

Le miroir de Melilla

L'apport de la revendication amazighe

Amazighement femme

Tamazight entre standardisation et dialectisation

Les proverbes rifains

Tamurt n yakouch

Communiqué de Tanukra

Solidarité du CMA avec les victimes du séisme

La kabylie de tout coeur avec le Rif

Deuil national

Condoléances

Condoléances au roi d'Espagne

Communiqué de l'association "Abrid"

Communiqué de l'association Arfoud

العربية

الحسيمة أو سيرة البطل الأسطوري

الزلزال والعربية الفصحى

بين الزلزال والعبث

الأدب الأمازيغي إبداع وتواصل

الجابري والذاكرة الانتقائية

حينما يستحيل الفكر إلى ردة

الأمازيغية والنخبة المصنفة

رسالة مفتوحة إلى وزير الثقافة

أخبار الأسبوع أم أكاذيب الأسبوع

الجمعية المغربية لحقوق الإنسان والأمازيغية

عمر ن آيت سعيد الصوت الملتزم

إلى جميع عائلات المفقودين في زلزال الحسيمة

تعزية المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية

أمينة بن الشيخ تبكي على يتامى الحسيمة

تعزية جمعية أناروز

بيان لتامونت ن يفوس

بيان حول إصدار ثلاثة كتب لتدريس الأمازيغية

بلاغ للشبكة الأمازيغية من أجل المواطنة

 

Condoléances de Oulghazi Hsaine

c'est avec une profonde peine et une grande affliction que je viens d'apprendre que le 24.02.2004 vers 02h30, une forte secousse tellurique a violemment frappé la ville d'Al Hoceima et ses environs, suite à quoi les habitants innocents de cette région bien aimée, qui n'ont pas encore oublié les douleurs causées dernièrement par les intempéries et les inondations, ont subi de nouveau une lourde perte en

vie humaine et des dégâts matériels considérablement lourds.

En cette fâcheuse occasion, je présente mes condoléances les plus attristées aux familles des victimes, je souhaite un prompt rétablissement aux blessés, j'espère que l'aide et l'assistance nécessaires soient portées à tous les sinistrés pour faire face à cette terrible catastrophe naturelle très douloureuse et je remercie tous ceux qui ont porté main forte aux populations touchées, en vue de soulager leur souffrance.

 Serait-il raisonnable de se demander: où est arrivé le programme de développement des provinces du nord? Malheureusement, ces événements ont révélé que la province d'Al Hoceima n'a pas pu bénéficier de sa part! Et son infrastructure très fragile a favorisé l'importance aussi bien des dégâts matériels que des victimes humaines.

  Si, dés l'annonce de la terrible nouvelle, plusieurs pays du monde et organisations humanitaires ont exprimé leur disposition à fournir aide et assistance aux sinistrés, si les dons affluent sur la zone sinistrée, notre espoir est que ces dons soient équitablement distribués aux victimes du séisme.

A l'instar de la communauté internationale, le peuple marocain doit faire part de son entière solidarité avec cette région, considérée sinistrée, où un lourd bilan en perte de vies humaines et des dégâts

très importants a été enregistré.

 Hélas, on ne peut que pleurer la mort subite de nos chers confrères, que dieu ait leurs âmes en sa sainte miséricorde.

 En revanche, les responsables sont appelés à mettre en oeuvre une politique qui vise à un programme économique, qui s'inscrit dans le cadre d'une stratégie de développement accéléré et durable.

Partant d'un postulat de base pour une solution adéquate à la situation difficile que vivent les sinistrés, l'insertion de la population exclue de l'activité économique pour renforcer la justice sociale est très urgente. La population sinistrée n'a pas la patience d'attendre l'avènement d'une telle croissance, il serait donc nécessaire de trouver une solution immédiate.   

Oulghazi Hsaine

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.