Uttvun 85, 

Semyur  2004

(Mai  2004)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Max imughrabiyn tiffen innidven deg wsiwef islamawi?

Tizera i wessefru n leswran s tmazight

Lhusima ma d tameghrabect?

Tughallin n umusnaw

Mlilij

Taghuyyit n umcumer

Imzuren

Jar u jar

Ider

Tidett ur sar temmut

Asounda

Kradv itran

Uma g Arrif

Timmuzgha

Zvrut

Ur ipenna wul

Tabzvizvt d twettuft

Asefru

Français

Peut-on expliquer l'amazighité à un parlementaire?

A la recherche du sens perdu

Obscures divagations en plein "Innahar"

Le tourisme à Alhuceima

Quel avenir pour l'urbanisme à Alhuceima?

La discrimination reprend du service

Lettre à l'autre rive

Tifinagh-Ircam

L'islam politique au Québec

A monsieur le directeur de 2M

Plainte contre l'État marocain

Lettre ouverte à J.Chirac

Mallal et sa soeur Fatima exposent

العربية

لماذا أصبح المغاربية يبزّون غيرهم في الإرهاب الإسلاموي؟

من المقاومة الريفية إلى الجمهورية الريفية

صناعة الهوية

أشكالية خطاب الذات

مقامة التعزية في قمة تونس العربية

في معنى كلمة أمازيغ

بلزمة عبر العصور

أزمة النخبة المثقفة

صحافة الكارثة أم كارثة الصحافة؟

نظرية التعدد الإثني لشل التاريخ الأمازيغي

أنصفهم يا تاريخ

الإرث الثقافي احيدوس

لقد مللت هذه الاستفزازات

الشاعر لوسيور

حول حكاية تاسؤدونت ن يسنضال

مجلة العربي تسرق نصا من تاويزا

تحية للمرأة الأمازيغية في عيدها الأممي

طلب فتح تحقيق

جائزة الملتقى الثالث للمسرح الأمازيغي

إلى نوميديا بمكناس

بيان لجمعية تاماينوت

الاحتفال  بمعركة بوكافر

تأسيس جمعية آيث عبد الله

أنشطة ثقافية بثانوية الخوارزمي

الجمع العام لجمعية أناروز

تعزية

تعزية في وفاة عبد الله المؤذن

 

Taghuyyit n umcumer

 Yarut: Mustafa AIT HEMMOU(Bumya– Xnifra)

Issaghul t s tmazight: LFYU (Tinejdad-Imtghern)

Adjiyin

Pat kesnegh aseksew gher itran

Heydiyin

Pat itoaped wudem inw d ikrurcen

Zriyin

Ad ghebzegh g il n inzwumn

Ah a yu

Zi umur inw sfatagh

Matta ubekkadv inw

Is iddgh ugmegh zi tusniwin

Is iddgh gigh zi ughref iggudin

M is iddgh rufzvegh,

Asgufsu awal inw zrinin

Imddukkal inw

Neswa piddj zi tinbadvin

Amcumern aghen ansiwn

Amcumern dat uberlaman

Lluzvn mec d ad nejmen

Asmughy n wul g iman

N wenna igan amdan

Ar as tergigint tfekkawin

Yals g ughuyyi n icirran

Istegh ugadir i wfgan

Beddin igudir i ysqquman

Tudu tafuyt g isfikkitn

Maca akal ur da tudu g utlay

Iqqim uzvemzv g unna gan

Jaj n uberlaman

Ayt war taghuri d sin ihuna

Ayt umezgun d iherga

Temraran azrekki d ifestitn

Zaxn g ihruyn d isfikkitn

Kan tikkal g itvsv d inuddumn

D uzgen n tghejdimt i tzvallit d ugherraf ad

Is ur d aghrib ayd iga wawal n uzvemzv ad

Is illa ca yugern lbatvl ad

Id imcis ayd ttizvilnt tmizar

S tgallit ghas asvnio n unazvur

Nnan ak max allig ur telmidm agitar

Ngh awd tarula g idurar

Awriw catagh timitar

Is ur nsrus anrar

Huma ad nkks ixmutca d wafar

Nnigh asn awal d winnun

Ig aynna ig pat tyattun

Amm id nekk ur akk amun

Nnan ak fghat dat usqqammu axatar

Pat nuder i tittv dat inebyawn

Pat ur nri ca n ihccimn

Pat ur awn nerti ca n irzvan

Pat ad kwn netvfur awd s tmizar

Namzv wenna mi izzvay udvar

Nesnikwn i yghrruba n lintihar

Diss ag ukzegh is ur n gi ihurriyn g tmizar,

Nnegh, d  Aix les bains ur tepridv listiomar

Iddu wawal d wirga gin ibenghar

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.